Translation of "Hemisferio" in Russian

Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

De dominación sobre el hemisferio sur.

европейского доминирования над южным полушарием

El ecuador divide la Tierra en dos hemisferios: el hemisferio norte y el hemisferio sur.

Экватор делит Землю на два полушария: северное и южное полушарие.

Japón se sitúa en el hemisferio norte.

Япония находится в Северном полушарии.

En el hemisferio sur es lo contrario.

В Южном полушарии наоборот.

Los Estados Unidos están en el hemisferio norte.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

A medida que el sol pasa más cerca del hemisferio norte,

Когда солнце уходит дальше в северное полушарие,

El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.

Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии.

En Australia la luna se ve al revés que en el hemisferio norte.

В Австралии луна выглядит перевёрнутой, если сравнивать с Северным полушарием.

¿No deberían verterse todos los mares en el hemisferio sur desde aquí en los océanos?

Разве все моря не могут пролиться в южное полушарие отсюда, в океанах?