Translation of "Garganta" in Russian

- Me duele la garganta.
- Tengo dolor de garganta.

У меня болит горло.

- Me duele la garganta.
- Tengo inflamación de la garganta.

У меня горло болит.

Tengo la garganta seca.

У меня пересохло в горле.

Me duele la garganta.

У меня болит горло.

¿Te duele la garganta?

У тебя болит горло?

Mi garganta se engrosó.

В горле пересохло.

Mi garganta está seca.

У меня в горле пересохло.

- Tengo una rana en mi garganta.
- Tengo la garganta hecha polvo.

- У меня першит в горле.
- Я охрип.

Él se aclaró la garganta.

- Он откашлялся.
- Он прочистил горло.

- Yo desperté con un dolor de garganta.
- Me desperté con dolor de garganta.

Когда я проснулся, у меня болело горло.

- ¿Tiene fiebre, le duele la garganta?
- ¿Tiene fiebre y le duele la garganta?

У тебя температура и болит горло?

Y el cuerno sería la garganta.

и раструб — горло.

Me duele la garganta al tragar.

- У меня болит горло, когда я глотаю.
- Мне больно глотать.

Tom tiene un dolor de garganta.

У Тома болит горло.

Me desperté con dolor de garganta.

- Когда я проснулся, у меня болело горло.
- Я проснулся с болью в горле.

Tengo una rana en mi garganta.

Я охрип.

- ¿Tienes dolor de cabeza y de garganta?
- ¿Tiene usted dolor de cabeza y de garganta?

У Вас болит голова и горло?

No provocaron daño alguno a su garganta.

не принесли никакого вреда.

"¿Le duele la garganta?" "Sí, un poco."

"У Вас болит горло?" - "Да, немного".

Abrí la boca. Tenés la garganta inflamada.

Открой рот. У тебя воспалённое горло.

Tom sintió un nudo en la garganta.

Том почувствовал комок в горле.

Detrás de la lengua está la garganta.

За языком находится горло.

¿Por qué estoy fumando con dolor de garganta?

Почему я курю с больным горлом?

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- Пить хочется.

¡Introduce el dedo a través de la garganta!

Просунь палец сквозь горло!

¿Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?

У тебя болит голова и воспалилось горло?

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

Их горло и кровеносные сосуды уникально приспособились

Hacemos sonidos de garganta que no están en turco

Издаем звуки горла, которых нет на турецком

Me duele la garganta y tengo un poco de fiebre.

У меня болит горло и небольшая температура.

Tom le puso un cuchillo en la garganta a Mary.

Том приставил нож к горлу Мэри.

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.

У неё в горле застрял кусок хлеба.

A Maral le dolía la garganta y le dio fiebre.

У Марала болело горло и поднялась температура.

Me pusieron un cuchillo en la garganta y me robaron.

Они приставили мне нож к горлу и ограбили.

Y sienten cómo el paladar blando chasquea atrás de la garganta.

то вы почувствуете, как мягкое нёбо прилипает к задней стенке глотки.

El otorrinolaringólogo es el especialista en el oído y la garganta.

Отоларинголог — специалист по уху и горлу.

Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.

Начальные симптомы этой болезни: лихорадка и боль в горле.

No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien.

Температуры у меня нет, но у меня болит горло. Также мне трудно дышать.

Estaba con dolor de garganta, lo que me impidió dar el discurso.

У меня болело горло, из-за чего я не смог выступить с речью.

- La policía piensa que Tom fue apuñalado antes que le rajaran la garganta.
- La policía piensa que a Tom lo apuñalaron antes de que le cortaran la garganta.

Полиция думает, что Тома ударили ножом до того, как ему перерезали горло.

Y la convertimos en una columna de aire que vibra en la garganta.

и превратить его в звучащий поток воздуха в горле.

Uno de los síntomas de la gripe porcina es el dolor de garganta.

Один из симптомов свиного гриппа — боль в горле.

Luego estas partículas tendrían que aterrizar en tu garganta o tu tracto respiratorio superior.

Затем частицы должны действительно попасть в ваше горло или верхние дыхательные пути.

He tenido un picor en la garganta desde esta mañana. ¿He cogido realmente un resfriado?

У меня сегодня с утра першит в горле. Неужели я простудился?

Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.

С сегодняшнего утра у меня немного болит горло. Интересно, не простыл ли я.

Valiente y desafiante hasta el final, murió con una flecha inglesa en la garganta, junto a la

Бесстрашный и непокорный до конца, он умер с английской стрелой в горле вместе с