Translation of "Rana" in Russian

La rana croa.

Лягушка квакает.

Las huevas de rana.

Это лягушачья икра.

Una rana punta de flecha.

Ядовитая лягушка-древолаз.

¡Cuando la rana críe pelos!

Когда рак на горе свистнет!

Una rana salió del agua.

Из воды вылезла лягушка.

El príncipe fue convertido en rana.

Принц был превращён в лягушку.

Tengo una rana en mi garganta.

Я охрип.

Miren eso. Vaya. Son huevas de rana.

Смотрите. Это лягушачья икра.

Siento crujir a todos los bebés rana.

Маленькие лягушатки хрустят.

Hay muchos tipos de cantos de rana.

У лягушек много видов пения.

Ella se olvidó pronto de la pobre rana.

Скоро она позабыла бедную лягушку.

Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos.

Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.

El niño le tiró una piedra a la rana.

- Мальчик бросил камень в лягушку.
- Мальчик бросил камнем в лягушку.

El chico le tiró una piedra a la rana.

Мальчик бросил в лягушку камень.

A los franceses les gusta comer ancas de rana.

Французы любят есть лягушачьи лапки.

Esta es la rana ubicada más al norte del mundo.

...эта лягушка — самая северная в мире.

Una rana trató de hacerse más gorda que una vaca.

Лягушка попыталась стать толще быка.

Una rana en un pozo no puede concebir el océano.

Лягушка, живущая в колодце, не знает о море.

No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.

Я не могу отличить лягушку от жабы.

A Tom no le gustan las piernas de la rana.

Том не любит лягушачьи лапки.

Algunas personas miran a un gato o una rana y piensan:

Некоторые люди смотрят на кота или лягушку и думают:

El frío atraviesa la piel delgada y húmeda de la rana.

Холод просачивается через тонкую влажную кожу лягушки.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

Этот крохотный самец тунгары – размером с напёрсток.

- Tengo una rana en mi garganta.
- Tengo la garganta hecha polvo.

- У меня першит в горле.
- Я охрип.

Entonces, ¿huevas de rana o atrapamos un pez? Comer es importante durante cualquier misión.

Так лягушата или рыба? Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.

Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день.