Translation of "Excelente" in Russian

- ¡Magnífico!
- ¡Excelente!

Отлично!

- El juego era excelente.
- El juego fue excelente.
- El partido fue excelente.

- Игра была превосходной.
- Отличная была игра.

- Tu pronunciación es excelente.
- Vuestra pronunciación es excelente.
- Su pronunciación es excelente.

- У тебя отличное произношение.
- У Вас отличное произношение.

- El juego fue excelente.
- El partido fue excelente.

- Игра была превосходной.
- Отличная была игра.

24, excelente, siguiente...

АБ: 24, отлично, следующий...

¡Excelente! Iremos juntos.

- Отлично! Вместе пойдём.
- Отлично! Поедем вместе.

Necesitamos una evidencia excelente.

и нам необходимы неопровержимые доказательства.

Es una excelente pregunta,

Это отличный вопрос.

Tiene un oído excelente.

У нее отличный слух.

Hiciste un excelente trabajo.

- Ты проделал отличную работу.
- Вы проделали отличную работу.

Su inglés es excelente.

- Её английский совершенен.
- У неё отличный английский.
- У неё прекрасный английский.

Es un vino excelente.

Это отличное вино.

El juego fue excelente.

Игра была превосходной.

Su discurso fue excelente.

Его речь была прекрасна.

Es una excelente solución.

Это отличное решение.

Tenemos un cocinero excelente.

У нас очень хороший повар.

Tiene una salud excelente.

У него отличное здоровье.

Tu francés es excelente.

Твой французский превосходен.

Tenía una excelente profesora.

У меня была отличная учительница.

Tenía un excelente profesor.

У меня был великолепный учитель.

- El violinista tiene una técnica excelente.
- La violinista tiene una técnica excelente.

У этого скрипача превосходная техника.

Ella tiene un inglés excelente.

У неё превосходный английский.

Tom es un excelente tirador.

Том — отличный стрелок.

Tom es un excelente padre.

Том — замечательный отец.

¡Esa es una idea excelente!

- Отличная идея.
- Это отличная мысль!

Tenemos una excelente biblioteca escolar.

У нас в школе отличная библиотека.

Esa es una excelente elección.

Это отличный выбор.

Caminar es un excelente ejercicio.

Прогулка – отличное упражнение.

Esa es una excelente idea.

- Это отличная идея.
- Отличная мысль.

Marta es una excelente pianista.

Марта - превосходный пианист.

Este es un excelente comienzo.

Это отличное начало.

Ellos están en excelente condición.

Они в отличном состоянии.

Mary es una excelente empresaria.

Мэри – выдающаяся бизнес-леди.

Ese restaurante sirve comida excelente.

В этом ресторане подаются превосходные блюда.

Él es un excelente neurocirujano.

Он прекрасный нейрохирург.

Tom es un esquiador excelente.

Том — отличный лыжник.

Tom hizo un excelente trabajo.

- Том прекрасно справился.
- Том проделал отличную работу.

La cocina francesa es excelente.

Французская кухня превосходна.

Tom fue un excelente entrenador.

Том был превосходным тренером.

El discurso de Tom fue excelente.

Речь Тома была превосходна.

Su esposo es un excelente cocinero.

Её муж превосходный повар.

La carne de cerdo está excelente.

Свинина восхитительна.

Su padre es un excelente pianista.

Её отец отличный пианист.

El francés de Tom es excelente.

Французский Тома превосходен.

El escritor tiene un estilo excelente.

У писателя превосходный стиль.

No te pierdas esta excelente oportunidad.

Не теряй эту прекрасную возможность.

Muchas gracias por un excelente café.

Большое спасибо за отличный кофе.

El valor es una excelente virtud.

Храбрость - замечательное качество.

Fue una excelente comedia crítica de nuevo

снова была отличная критика комедии

El té que tomamos allí era excelente.

Чай, который мы там пили, был превосходен.

Él se convirtió en un excelente joven.

Он превратился в прекрасного юношу.

Tom es un excelente jugador de críquet.

Том — отличный игрок в крикет.

Apuesto a que eres un excelente profesor.

Готов спорить, что ты отличный преподаватель.

Las hojas secas son un combustible excelente.

Сухие листья отлично горят.

Juan tiene un excelente sentido del humor.

У Хуана отменное чувство юмора.

El regalo que me diste es excelente.

Подарок, который вы мне дали, превосходен.

Afirmó ser una excelente red de túneles debajo

утверждал, что является отличной туннельной сетью под

Hay una excelente vista desde el Monte Fuji.

С горы Фудзи открывается фантастический вид.

Él es famoso por ser un excelente doctor.

Он известен как превосходный врач.

Yo pienso que tú hiciste un trabajo excelente.

- Я думаю, что ты сделал отличную работу.
- Я думаю, что ты проделал отличную работу.
- Я думаю, что ты сделал превосходную работу.

- Serías un espía excelente.
- Serías una estupenda espía.

Из тебя бы вышел отличный шпион.

Vamos a la playa, hace un día excelente.

Идём на пляж, сегодня замечательный день.

- Es una idea estupenda.
- Es una idea excelente.

Это великолепная мысль.

Nosotros viajamos en tercera clase y fue excelente.

Мы путешествовали третьим классом, и это было замечательно.

Confía en una excelente audición para detectar el peligro.

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

Отличная идея.

El aprendizaje de otros idiomas es un excelente hobby.

Изучение иностранных языков — замечательное хобби.

- Esa es una idea maravillosa.
- Es una idea excelente.

- Это замечательная идея.
- Это великолепная мысль.

Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna.

Это отличный компьютер, но он стоил мне целого состояния.

Este informe es muy bueno, por no decir excelente.

Этот отчёт очень хороший, если не сказать отличный.

Y esa es una excelente forma de conseguir clientes.

И это отличный способ получить клиентов.

JD: Tesla es un excelente ejemplo. Beyond Meat es otro.

Прекрасными примерами являются Tesla или Beyond Meat.

El dinero es un amo terrible, pero un excelente siervo.

Деньги — ужасный хозяин, но превосходный слуга.

Es una excelente manera de construir una comunidad súper comprometida.

Это отличный способ построить супер занятое сообщество.

Estamos en una excelente posición para hacer crecer la tecnología informática

потому что тогда мы будем готовы начать вовлекать компьютерные технологии

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

На Татоэбе есть отличный учитель токипоны по имени Тепан.

Es una excelente forma de devorar hasta su cuota de mercado

это отличный способ сожрать доля их рынка

Y es una excelente manera de hacer que la gente regrese

и это отличный способ заставить людей вернуться.

Este es ahora un excelente y formidable ejemplo de un "castillo concéntrico".

Теперь это прекрасный и грозный пример «концентрического замка».

- Tom ha realizado un trabajo excepcional.
- Tom ha hecho un excelente trabajo.

Том проделал отличную работу.