Translation of "Cien" in Russian

Mejor cien amigos que cien rublos.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Hace cien años

100 лет назад

Cuenta hasta cien.

Посчитай до ста.

Dame cien dólares.

Дай мне сто долларов.

Tengo cien manzanas.

У меня сто яблок.

Cien por ciento.

Сто процентов.

Tengo cien pesos.

У меня сто песо.

Tiene cien años.

- Ей сто лет.
- Ему сто лет.

Vivirás cien años.

Ты проживёшь сто лет.

Por cien algo--

за сотню чего-то -

- Cien centavos hacen un dólar.
- Cien centavos son un dólar.

Сто центов — это доллар.

- Un siglo es cien años.
- Un siglo tiene cien años.

Век — это сто лет.

- Un dólar con cien céntimos.
- Un dólar y cien céntimos.

Один доллар и сто центов.

- Planeo vivir cien años.
- Planeo llegar hasta los cien años.

Я планирую дожить до ста лет.

¿Tenés cambio de cien?

У тебя есть сдача с сотки?

Le debo cien dólares.

- Я должен ему 100 долларов.
- Я должен ему сто долларов.

Solo necesito cien dólares.

Мне нужно всего сто долларов.

Ella ahorró cien rublos.

Она сэкономила сотню.

Caminamos otras cien yardas.

Мы прошли ещё сто ярдов.

Hoy gasté cien dólares.

Сегодня я потратил 100 долларов.

Sé contar hasta cien.

Я умею считать до ста.

Pagué cien y algo,

Я заплатил сто и что-то,

No estoy cien por cien convencido de que eso sea cierto.

Я не на сто процентов уверен, что это правда.

- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Concuerdo contigo al cien por cien.

- Я согласен с тобой на сто процентов.
- Я согласна с тобой на сто процентов.

Él solo llevaba cien yenes.

У него с собой было всего сто иен.

Tengo menos de cien pesos.

У меня меньше ста песо.

¿Me podrías prestar cien reales?

Ты бы не мог одолжить мне сто реалов?

Cien dólares no son nada.

Сто долларов - это ничто.

Un siglo tiene cien años.

Век — это сто лет.

El billete cuesta cien euros.

Билет стоит сто евро.

Cien centavos hacen un dólar.

- В одном долларе 100 центов.
- Сто центов — это доллар.

Tiene más de cien años.

- Ему больше ста лет.
- Ей больше ста лет.
- Этому больше ста лет.

Cien dividido cinco son veinte.

Сто разделить на пять будет двадцать.

Un siglo es cien años.

Век — это сто лет.

Cien es un número grande.

Сто - большое число.

Cien menos noventa es diez.

Сто минус девяносто будет десять.

Un metro es cien centímetros.

Метр – это сто сантиметров.

- El agua hierve a cien grados.
- El agua entra en ebullición a cien grados.

Вода закипает при ста градусах.

- Mi hijo ahora puede contar hasta cien.
- Mi hijo ahora sabe contar hasta cien.

Сейчас мой сын умеет считать до ста.

- Bill ahorró cien dólares para su viaje.
- Bill apartó cien dólares para su viaje.

Билл отложил сто долларов на путешествие.

Y vivir hasta los cien años.

И прожить до ста лет.

Fue un billete de cien dólares.

Это была стодолларовая купюра.

Cien dólares son moco de pavo.

Сто долларов - это просто гроши.

El cien es mi número favorito.

Сто - это моё любимое число.

El agua hierve a cien grados.

Вода закипает при ста градусах.

Su deuda alcanzó los cien dólares.

Его долг достиг 100 долларов.

Cien años se llama un siglo.

Сто лет называют веком.

En cien años, todo seguirá igual.

Через сто лет всё будет точно так же.

Mi abuela materna cumplió cien años.

Моей бабушке по материнской линии исполнилось сто лет.

¿Sabéis contar hasta cien en francés?

- Ты можешь сосчитать до ста на французском?
- Вы можете сосчитать до ста на французском?

Había al menos cien personas presentes.

Присутствовало по крайней мере сто человек.

Mi abuela materna ha cumplido cien.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

Por lo menos costará cien pesos.

- По меньшей мере это будет стоить сто песо.
- Как минимум это обойдётся в сто песо.
- Это будет стоить как минимум сотню песо.

El príncipe tiene casi cien años.

Князю почти сто лет.

Debes copiar esta oración cien veces.

- Вы должны скопировать это предложение сто раз.
- Ты должен скопировать это предложение сто раз.
- Ты должна скопировать это предложение сто раз.

Recibí cien mil visitas al mes.

У меня сотни тысяч посетителей в месяц.

- El edificio mide cien metros de alto.
- El edificio tiene una altura de cien metros.

Здание достигает ста метров в высоту.

- Pocas personas llegan a vivir cien años.
- Pocas personas viven hasta los cien años de edad.

- Немногие доживают до ста лет.
- Мало кто доживает до ста лет.

Un dólar es igual a cien centavos.

- Доллар равен ста центам.
- Один доллар - то же самое, что сто центов.

Mi hijo puede contar hasta cien ahora.

Мой сын может досчитать до ста.

Vendí mi coche viejo por cien dólares.

Я продал свою старую машину за сто долларов.

Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

Мой сын уже умеет считать до ста.

Él no tiene más de cien novelas.

У него не больше ста романов.

Pocas personas llegan a vivir cien años.

Мало кто доживает до ста лет.

Todo junto me ha costado cien dólares.

Всё вместе мне обошлось в сто долларов.

Este árbol tiene más de cien años.

Этому дереву больше ста лет.

No hay mal que cien años dure.

Всё имеет конец.

Él no tiene más de cien libros.

У него не больше ста книг.

Tom corrió cien metros en doce segundos.

Том пробежал сто метров за двенадцать секунд.

Un milenio está compuesto de cien décadas.

Тысячелетие состоит из ста десятилетий.

Estoy de acuerdo al cien por ciento.

- Согласен на все сто.
- Я на сто процентов согласен.
- Согласен на сто процентов.