Translation of "Centro" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "Centro" in a sentence and their russian translations:

Quiero ir al centro.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

Necesito ir al centro.

Мне надо в центр.

Más precisamente en un centro de negocios en un centro de negocios

точнее в бизнес центре в бизнес центре

- Catherine quiso ir al centro comercial.
- Catherine quería ir al centro comercial.

Катрин хотела пойти в торговый центр.

El centro es un ideal.

Центр — идеал.

Tom vive en el centro.

Том живёт в центре города.

¿Dónde está el centro comercial?

Где находится торговый центр?

Ayer fui al centro comercial.

Вчера я ходил в торговый центр.

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

В центре много гостиниц.

El camino principal, directo al centro.

Главную дорогу, ведущую в центр.

Hawái es un popular centro turístico.

Гавайи - это популярный туристический курорт.

Él es el centro de atención.

Он в центре внимания.

Voy al centro de la ciudad.

Я еду в центр города.

¿Puedes decirme cómo llegar al centro?

Ты можешь сказать, как добраться до центра?

¿Dónde está el centro del universo?

Где находится центр Вселенной?

¿Cuántas paradas hay hasta el centro?

Сколько остановок до центра?

¿Algún autobús va al centro comercial?

До торгового центра идёт какой-нибудь автобус?

Vivo en el centro del país.

Я живу в центре страны.

No eres el centro del universo.

Ты не центр Вселенной.

Su oficina queda en el centro.

Его офис находится в центре города.

Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.

Их ошибкой было думать о себе как о чём-то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной.

- ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
- ¿Este autobús va al centro de la ciudad?

Этот автобус идёт в центр города?

Jesús se para justo en el centro

Иисус стоит прямо в центре

Y este es el nuevo centro deportivo

А это новый спорт-центр,

Hay muchos edificios altos en el centro.

В центре много высоких зданий.

A menudo los domingos voy al centro.

- По воскресеньям я часто иду в центр города.
- По воскресеньям я часто езжу в центр города.

Estoy buscando un departamento en el centro.

Я ищу квартиру в центре.

Hay tres tiendas en el centro comercial.

В торговом центре три магазина.

¿Hay supermercado dentro de este centro comercial?

В этом торговом центре есть супермаркет?

Cuzco fue el centro del imperio inca.

Куско был центром империи инков.

Él necesita ser el centro de atención.

Ему нужно быть в центре внимания.

Vivimos en el centro de la ciudad.

- Мы живём в центре города.
- Мы живём в центре.

Hay una librería cerca del centro comercial.

Возле торгового центра есть книжный магазин.

Estaba haciendo algunas compras en el centro.

Я делал кое-какие покупки в центре.

Vivimos en un departamento cerca del centro.

Мы живём в квартире недалеко от центра.

Mi oficina está localizada en el centro.

Мой офис находится в центре.

Tom necesita ser el centro de atención.

- Тому необходимо быть в центре внимания.
- Тому нужно быть в центре внимания.

- ¿Qué tren va al centro de la ciudad?
- ¿Qué tren se dirige al centro de la ciudad?

Какой поезд идёт в центр города?

- Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.
- Compré un nuevo sombrero en el centro comercial.

- Я купил в торговом центре новую шапку.
- Я купил в торговом центре новую шляпу.

- Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
- Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.

Наша школа находится в центре города.

- El bus le llevará al centro de la ciudad.
- El autobús le llevará al centro de la ciudad.

Автобус отвезёт Вас в центр города.

Soy neurocientífica y me centro en el interior

Я нейробиолог, поэтому специализируюсь на внутренней части,

Viven en las selvas de Centro y Sudamérica,

Среда их обитания — джунгли Центральной и Южной Америки.

Hay un núcleo en el centro del mundo

в центре мира есть ядро

Esta ciudad es un infame centro del narcotráfico.

Этот город печально известен как центр наркоторговли.

¿Qué tren va al centro de la ciudad?

Какой поезд идёт в центр города?

San Pablo es el centro económico de Brasil.

Сан-Паулу — экономический центр Бразилии.

La Tierra no es el centro del universo.

- Земля не является центром Вселенной.
- Земля не центр Вселенной.

El centro es el corazón de la ciudad.

Центр — это сердце города.

Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.

Конечно. Это рядом с торговым центром.

¡Hay mucho verde en el centro de Tokio!

В центре Токио много зелени.

Nos sentamos en el centro de la habitación.

Мы сели в центре комнаты.

Se bajó del taxi en el centro comercial.

Она вышла из такси возле универсального магазина.

Él está en el centro de la atención.

Он в центре внимания.

Alemania se encuentra en el centro de Europa.

- Германия находится в центре Европы.
- Германия расположена в центре Европы.

Ella necesita ser siempre el centro de atención.

Ей нужно постоянно быть в центре внимания.

En Centro y Sur América se habla español.

По-испански говорят в Центральной и Южной Америке.

En el centro del pueblo hay una bandera.

- В центре села есть флаг.
- В центре деревни есть флаг.

Esta piedra tiene un agujero en el centro.

- У этого камня дыра в центре.
- У этого камня в центре есть отверстие.

Tom siempre quiere ser el centro de atención.

Том всегда хочет быть в центре внимания.

Él cree que es el centro del universo.

Он считает себя центром Вселенной.

Todo el centro de la ciudad está embotellado.

- Весь центр города стоит в пробках.
- Весь центр города стоит.

Es la última vez que voy al centro.

В последний раз я еду в центр.

Mary vive en el centro de la ciudad.

Мэри живёт в центре города.

Encontré un hotel en el centro de París.

- Я нашла отель в центре Парижа.
- Я нашёл отель в центре Парижа.

Y estarás en un entorno tipo centro comercial

и вы будете в настройке центра

Justo al lado de un centro comercial de lujo.

прямо по соседству с люксовым торговым комплексом.

En el centro comercial o en el mercado también.

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

Como estas zarigüeyas nocturnas en el centro de Melbourne.

Как эти ночные опоссумы в центре Мельбурна.

Hoy el centro comercial abre la puerta ese día

Сегодня торговый центр открывает дверь в этот день

De cierta manera, París es el centro del mundo.

Париж в каком-то смысле центр мира.

Tiene una librería en el centro de la ciudad.

У него есть книжный магазин в центре города.

El tranvía te llevará al centro de la ciudad.

- Трамвай доставит тебя в центр города.
- Трамвай отвезёт тебя в центр города.

El hotel en que vive está en el centro.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

El rascacielos está en el centro de la ciudad.

Небоскрёб находится в центре города.

- El centro comercial está desierto.
- La sala está desierta.

Торговый центр безлюден.

Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.

Наша школа находится в центре города.

El bus le llevará al centro de la ciudad.

Автобус отвезёт Вас в центр города.

Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.

- Я приобрёл новую шляпу в универмаге.
- Я приобрёл новую шапку в универмаге.
- Я приобрёл новый головной убор в универмаге.
- Я приобрела новую шляпу в универмаге.

Hay un parque en el centro de la ciudad.

В центре города есть парк.

Almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro.

Я обедаю каждую пятницу в пиццерии в центре.

Voy al centro a por harina y otros víveres.

Я иду в город за мукой и другими припасами.

El parque está en el centro de la ciudad.

- Парк находится в центре города.
- Парк расположен в центре города.

Tom estaba de pie en el centro del cuarto.

Том стоял посередине комнаты.