Translation of "Castigados" in Russian

Deben ser castigados.

Они должны понести наказание.

Ambos niños fueron castigados.

Оба ребёнка были наказаны.

Los criminales deben ser castigados.

Преступники должны быть наказаны.

Pero si lo hacemos, somos castigados.

а если мы выскажем его, нас ждёт наказание.

- Deben ser castigados.
- Se les debe castigar.

- Они должны понести наказание.
- Они должны быть наказаны.

¿Qué hemos hecho para ser castigados así?

Что мы такого сделали, за что нас так наказывают?

Os vais a quedar en casa castigados.

Вы останетесь дома в качестве наказания.

Hombres y mujeres son castigados por llorar en el trabajo.

И мужчин, и женщин осуждают, если они плачут на работе.

Y cuando nos excedemos de ese rango, somos castigados de distintas maneras:

а стóит нам выйти за их пределы, нас ждёт разного рода наказание:

Todos deben obedecer las reglas. Los que no lo hagan serán castigados.

Все должны подчиняться правилам. Те, кто не будет этого делать, будут наказаны.

La directora dijo que todos los alumnos serán castigados si no aparece el culpable.

Директриса сказала, что все учащиеся будут наказаны, если виновный не объявится.

- Serás castigado si lo haces de nuevo.
- Ustedes serán castigados si lo hacen de nuevo.

- Ты будешь наказан, если ещё раз так сделаешь.
- Вы будете наказаны, если ещё раз так сделаете.
- Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.
- Вас накажут, если вы ещё раз так сделаете.