Translation of "Atraviesa" in Russian

El Tíber atraviesa Roma.

- Тибр протекает через Рим.
- Тибр пересекает Рим.

atraviesa su mano, justo así.

могут проходить сквозь руку, как это видно здесь.

El río atraviesa el valle.

Река течет по долине.

- El río que atraviesa París se llama Sena.
- El río que atraviesa París es el Sena.

Река, протекающая через Париж, — Сена.

Hay un sendero que atraviesa el bosque.

Через лес проходит тропа.

El río que atraviesa París es el Sena.

Река, протекающая через Париж, — Сена.

El río que atraviesa París se llama Sena.

Река, протекающая через Париж, называется Сена.

El frío atraviesa la piel delgada y húmeda de la rana.

Холод просачивается через тонкую влажную кожу лягушки.

Venezuela atraviesa ni más ni menos que una enorme crisis humanitaria.

Венесуэла не проходит ни много, ни мало огромный гуманитарный кризис.

A veces creo que las moscas aparecen cuando la luz del sol atraviesa las partículas de polvo.

Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.