Translation of "¿sabía" in Russian

- Lo sabía.
- Yo sabía eso.

- Я это знал.
- Я знал.
- Я знал это.

- Yo no sabía eso.
- No lo sabía.
- No sabía eso.

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

- No lo sabía.
- No sabía eso.

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Я об этом не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Sabía dulce.

Было сладким.

Lo sabía.

- Я это знал.
- Я это знала.

¡Lo sabía!

Я знал!

¿Tom sabía?

Том знал?

- No sabía nada.
- Yo no sabía nada.

- Я ничего не знал.
- Я ничего не знала.

- Ninguno sabía leer.
- No sabía leer ninguno.

Никто не умел читать.

- Sabía que te gustaría.
- Sabía que os gustaría.

- Я знал, что Вам это понравится.
- Я знала, что тебе понравится.

No sabía que Tom no sabía hablar francés.

- Я не знал, что Том не умеет говорить по-французски.
- Я не знал, что Том не говорит по-французски.

- Él no sabía eso.
- Él no lo sabía.

- Он этого не знал.
- Он не знал этого.
- Он это не знал.

- Sabía que vendrían problemas.
- Sabía que habría problemas.

- Я ожидал неприятности.
- Я предчувствовал проблему.

- Incluso Tom sabía eso.
- Hasta Tom sabía eso.

Даже Том это знал.

- Sabía que sería duro.
- Sabía que resultaría duro.

Я знал, что это будет трудно.

- Sabía que estaba seguro.
- Sabía que estaba segura.

Я знал, что я я в безопасности.

- ¿Algún otro lo sabía?
- ¿Lo sabía alguien más?

Кто-нибудь ещё это знал?

- Yo no sabía eso.
- No lo sabía.
- No supe de esto.
- No sabía eso.

- Я этого не знал.
- Я об этом не знал.
- Я этого не знала.
- Этого я не знал.

"Ya lo sabía".

«Я уже это знаю».

No lo sabía,

А я не знала,

No sabía nada.

Я ничего не знал.

¿Qué sabía Tom?

- Что знал Том?
- Что узнал Том?

Sabía que vendrías.

Я так и знал, что ты придёшь.

Sabía que pasaría.

- Я знал, что это произойдет.
- Я знал, что это случится.
- Я знала, что это случится.
- Я знала, что это произойдет.
- Я знал, что это произойдёт.

Ya lo sabía.

Я это уже знал.

Sabía que ganaríamos.

- Я знал, что мы выиграем.
- Я знал, что мы победим.

Sabía que volverías.

- Я знал, что ты вернёшься.
- Я знал, что вы вернётесь.
- Я знала, что ты вернёшься.
- Я знала, что вы вернётесь.

Él sabía demasiado.

Он слишком много знал.

Ella sabía demasiado.

Она слишком много знала.

No lo sabía.

Я об этом не знал.

Nadie lo sabía.

Этого никто не знал.

No sabía cómo.

Я не знал как.

Tom sabía algo.

Том что-то знал.

Él sabía francés.

Он знал французский.

Tom lo sabía.

Том знал об этом.

Yo ni sabía.

- Я этого даже не знал.
- Я и не знал об этом.

Nadie sabía nada.

Никто ничего не знал.

Yo sabía eso.

Я это знал.

Cualquiera lo sabía.

Все знали.

Yo no sabía.

- Я не знал.
- Я не знала.

¿Quién lo sabía?

Кто это знал?

- No sabía qué hacer.
- Ella no sabía qué hacer.

Она не знала, что делать.

- Sabía que estarías aquí.
- Sabía que estarías aquí dentro.

Я знал, что ты будешь здесь.

- Nadie sabía dónde estaba.
- Nadie sabía dónde estaba ella.

Никто не знал, где она.

- Él no sabía qué decir.
- No sabía qué decir.

Он не знал, что сказать.

- No sabía quién era.
- No sabía quién era él.

Я не знал, кто он.

- No sabía dónde me encontraba.
- No sabía dónde estaba.

- Я не знал, где я.
- Я не знал, где нахожусь.

- No sabía que supieras conducir.
- No sabía que podías conducir.
- No sabía que sabías conducir.

- Я не знал, что ты умеешь водить машину.
- Я не знал, что ты умеешь водить.
- Я не знал, что Вы умеете водить машину.
- Я не знал, что Вы умеете водить.

- Sabía que este momento llegaría.
- Sabía que este momento vendría.

- Я знал, что этот миг настанет.
- Я знал, что этот момент настанет.

- Sabía cómo ibas a reaccionar.
- Sabía cómo iba a reaccionar.

- Я знал, как ты отреагируешь.
- Я знал, как вы отреагируете.
- Я знала, как ты отреагируешь.
- Я знала, как вы отреагируете.

- Yo sabía que podía suceder.
- Yo sabía que podía ocurrir.

- Я знал, что это могло произойти.
- Я знала, что это могло произойти.
- Я знал, что это могло случиться.
- Я знала, что это могло случиться.

- Sabía que no eras tú.
- Sabía que no era usted.

- Я знал, что это не ты.
- Я знала, что это не ты.
- Я знал, что это не Вы.

- Sabía que eran amigos tuyos.
- Sabía que eran tus amigos.

- Я знал, что это твои друзья.
- Я знал, что это ваши друзья.
- Я знал, что они твои друзья.
- Я знал, что они ваши друзья.
- Я знал, что это ваши подруги.
- Я знал, что это твои подруги.
- Я знал, что они твои подруги.
- Я знал, что они ваши подруги.

- Sabía que ibas a preguntar eso.
- Sabía que preguntarías eso.

- Я знал, что ты это спросишь.
- Я знал, что вы об этом спросите.
- Я знал, что ты об этом спросишь.

- No sabía quién eras tú.
- No sabía quién eran ustedes.

- Я не знал, кто ты.
- Я не знал, кто вы.
- Я не знал, кто ты такой.
- Я не знал, кто ты такая.
- Я не знал, кто Вы такой.
- Я не знал, кто Вы такая.
- Я не знал, кто вы такие.

- No sabía que estarías aquí.
- No sabía que estarían aquí.

- Я не знал, что вы будете здесь.
- Я не знал, что ты будешь здесь.
- Я не знал, что ты здесь будешь.
- Я не знал, что вы здесь будете.

- No sabía que se había casado.
- No sabía que ella estuviera casada.
- No sabía que estaba casada.
- Yo no sabía que ella estaba casada.

Я не знал, что она замужем.

No sabía si funcionaría,

Я не знал, сработает ли это со мной,

Él no sabía nadar.

Он не умел плавать.

Ella no lo sabía.

Она этого не знала.

Él sabía hablar francés.

- Он мог говорить по-французски.
- Он умел говорить по-французски.

Tom sabía que venía.

Том знал, что я приду.

Perdón. No lo sabía.

- Простите. Я не знал.
- Прости. Я не знал.
- Простите, я не знал этого.

¿Cómo lo sabía Tom?

Откуда Том это знал?

No sabía que vendrías.

Я не знал, что ты приедешь.

Nadie sabía qué decir.

- Никто не знал, что сказать.
- Никто не знал, что говорить.

No sabía quién era.

- Я не знал, кто он.
- Я не знал, кто это.

¡Sabía que tenías novia!

Я знал, что у тебя есть девушка!

No sabía cómo responder.

- Я не знал, как ответить.
- Я не знал, что отвечать.

¡Sabía que estaban mintiendo!

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

Sabía que estabas bien.

- Я знал, что ты в порядке.
- Я знал, что вы в порядке.
- Я знал, что у тебя всё в порядке.
- Я знал, что у вас всё в порядке.

Sabía que tenía razón.

Я знал, что прав.