Translation of "¿duele" in Russian

- Me duele.
- Eso duele.

Больно.

- ¿Duele esto?
- ¿Te duele esto?
- ¿Le duele esto?

- Болит?
- Больно?

Duele.

нам больно.

¿Duele?

- Болит?
- Это больно?
- Больно?

Duele.

Больно.

¡Duele!

Больно!

- Sí, duele.
- Sí, me duele.

Да, больно.

- Me duele aquí.
- Aquí duele.

- Тут больно.
- Здесь болит.

- «¿Te duele la mano?» «Me duele un poco.»
- «¿Te duele el brazo?» «Me duele un poco.»

«У тебя болит рука?» — «Немного болит».

¿Duele mucho?

- Очень больно?
- Очень болит?

Duele tanto...

Это так больно.

Aquí duele.

- Здесь болит.
- Болит в этом месте.

Me duele.

Мне больно.

No duele.

Не болит.

¿Eso duele?

- Болит?
- Больно?

Sí, duele.

Да, больно.

Pensar duele.

Думать больно.

Eso duele.

- Это болезненно.
- Это больно.

¿Te duele?

Тебе больно?

Para. Duele.

Перестань. Больно.

- Me duele la muela.
- Me duele el diente.
- Me duele una muela.

- У меня болит зуб.
- У меня зуб болит.

- ¡Que duele! ¡Déjalo!
- ¡Estate quieto, que me duele!
- ¡Vale ya, que duele!

Больно! Перестань!

- ¿Te duele cuando masticas?
- ¿Le duele cuando mastica?
- ¿Te duele cuando masticás?

- Когда вы жуете, болит?
- Тебе больно жевать?
- Вам больно жевать?

- Todo el cuerpo me duele.
- Me duele todo.

У меня всё болит.

- Me duele la muela.
- Me duele el diente.

У меня болит зуб.

- Me duele el estómago.
- Me duele la guata.

У меня болит живот.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.

У меня живот болит.

- Muéstreme dónde le duele.
- Enséñame dónde te duele.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.
- Покажите мне, где болит.
- Покажите мне, где больно.
- Покажи мне, где у тебя болит.
- Покажите мне, где у Вас болит.

- Me duele el estómago.
- Me duele mi estómago.

- У меня болит живот.
- У меня болит желудок.

- Le duele la cabeza.
- Nos duele la cabeza.

- У меня голова болит.
- Голова болит.

- ¿Cuál ojo te duele?
- ¿Qué ojo te duele?

Какой глаз у тебя болит?

- ¿Le duele cuando respira?
- ¿Te duele cuando respiras?

Тебе больно дышать?

- El pie me duele.
- Me duele el pie.

- У меня болит нога.
- У меня болит ступня.
- У меня боль в ступне.

«¿Te duele la mano?» «Me duele un poco.»

«У тебя болит рука?» — «Немного болит».

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

- У меня болит живот.
- У меня болит желудок.
- У меня живот болит.

Me duele aquí.

- У меня здесь болит.
- У меня болит здесь.

¿Dónde te duele?

- Где больно?
- Где болит?

¿Te duele algo?

- У вас что-нибудь болит?
- У Вас что-нибудь болит?

¿Qué te duele?

- Что у тебя болит?
- Что у Вас болит?

Me duele todo.

У меня всё болит.

¡No duele tanto!

Это не так больно.

¿Dónde le duele?

Где у Вас болит?

No duele nada.

- Это совсем не больно.
- Мне совсем не больно.
- Мне ничуть не больно.

¡Me duele! ¡Para!

Мне больно! Прекрати!

Sé que duele.

Я знаю, что это больно.

¿Le duele algo?

У вас что-то болит?

El amor duele.

Любовь причиняет боль.

¡Me duele todo!

У меня всё болит!

Duele cuando meo.

Я чувствую боль при мочеиспускании.

¡Me duele terriblemente!

Ужасно больно!

Duele un poquito.

Немного больно.

- Me duele tanto la cabeza.
- Me duele mucho la cabeza.
- Me duele muchísimo la cabeza.

У меня так голова болит.

- Me duele el estómago.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

- У меня болит живот.
- У меня живот болит.

- Doctor, me duele el estómago.
- Doctor, me duele mi estómago.

Доктор, у меня болит живот.

Me duele el corazón.

- У меня болит сердце.
- У меня сердце болит.

Muéstreme dónde le duele.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.
- Покажите мне, где болит.
- Покажите мне, где больно.

Enséñame dónde te duele.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.

Me duele la garganta.

У меня болит горло.

Me duele el diente.

- У меня болит зуб.
- У меня зуб болит.

Mi brazo duele mucho.

У меня сильно болит рука.

Me duele la cabeza.

У меня болит голова.

Me duele la pierna.

У меня болит нога.

¿Le duele la cabeza?

У вас болит голова?

¿Te duele la cabeza?

У тебя болит голова?

Me duele la mandíbula.

- У меня челюсть болит.
- У меня болит челюсть.

¿Ya no te duele?

- У тебя больше ничего не болит?
- Вам уже не больно?
- Тебе уже не больно?
- У тебя уже ничего болит?