Translation of "Vimos" in Portuguese

- Vimos algo.
- Vimos alguna cosa.

- Nós vimos alguma coisa.
- Vimos alguma coisa.

- Le hemos visto.
- Nosotros la vimos.
- Nosotras la vimos.
- La hemos visto.
- Le vimos.
- La vimos.

Nós a vimos.

- Vimos un platillo volador.
- Vimos un ovni.

- Vimos um óvni.
- Vimos um disco voador.

Les vimos irse.

Nós os vimos partir.

Vimos una película.

- Nós assistimos a um filme.
- Nós assistimos um filme.

Nosotros la vimos.

Nós a vimos.

Nosotras la vimos.

Nós a vimos.

Los vimos anoche.

Nós os vimos ontem à noite.

- Nosotros la vimos.
- Nosotras la vimos.
- La hemos visto.

Nós a vimos.

Nosotros no vimos nada.

- Não vimos nada.
- Nós não vimos nada.

No vimos nada extraño.

Nós não vimos nada estranho.

No vimos esta película.

- Nós não vimos este filme.
- Não vimos este filme.

- Te vimos.
- Te veíamos.

Nós te vimos.

Los dos lo vimos.

- Nós dois o vimos.
- Nós dois vimos ele.

Vimos esta película juntos.

Assistimos a esse filme juntos.

- Vimos un castillo a lo lejos.
- Vimos un castillo en la distancia.

Nós vimos um castelo ao longe.

Vimos todo por la ventana.

Vimos tudo pela janela.

Después del almuerzo vimos televisión.

Depois do almoço, vimos televisão.

Vimos nubes sobre la montaña.

Vimos nuvens sobre a montanha.

Nos vimos en la calle.

- Eles se viram na rua.
- Nós nos vimos na rua.

Anoche vimos una película horrenda.

Vimos um filme horrível ontem à noite.

Vimos monos en el zoo.

Vimos macacos no zoológico.

Al este, donde vimos los restos.

Para leste, onde vimos os destroços.

También vimos qué sanciones habían hecho

vimos também que sanções eles haviam feito

Vimos una montaña a lo lejos.

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

Vimos una momia en el museo.

Vimos uma múmia no museu.

Vimos el pájaro cuando visitamos Okinawa.

Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.

Vimos algo blanco en la oscuridad.

A gente viu algo branco no escuro.

Lo vimos y nos reímos mucho.

Nós assistimos a ele e rimos muito.

Vimos el mono en el zoológico.

Vimos o macaco no zoológico.

Vimos muchos barcos en el puerto.

Nós vimos muitos navios no porto.

- Nos vimos hoy.
- Nos encontramos hoy.

- Nós nos encontramos hoje.
- Nós nos conhecemos hoje.

Ayer vimos una película, ¿te gustó?

Você gostou do filme que assistimos ontem?

Vimos esta película y nos encantó.

Vimos esse filme e adoramos.

Y vimos a un montón de asiáticos.

Vimos imensas pessoas asiáticas.

Con gran frustración vimos esfumarse nuestros sueños.

Com grande frustação, vimos nossos sonhos evaporarem.

Vimos la película y luego cenamos juntos.

Nós assistimos o filme e depois jantamos juntos.

Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.

Nós vimos um novo programa na televisão.

Vimos un objeto extraño en el cielo.

Vimos um objeto estranho no céu.

Juan y yo vimos un león ayer.

Juan e eu vimos um leão ontem.

No vimos muchos ciervos en el bosque.

Nós não vimos muitos cervos na floresta.

Vimos al Sr. Sato dejar la habitación.

Vimos o Sr. Sato saindo da sala.

Al salir de la casa, la vimos.

Nós a vimos quando saíamos de casa.

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.

Fomos obrigados a abandonar o nosso plano.

Nosotros no vimos ni un solo juego.

Não vimos um só jogo.

Tom y yo vimos una película juntos.

Tom e eu assistimos a um filme juntos.

- Nosotros vimos el destello de un faro en la distancia.
- Nosotros vimos el brillo de un faro distante.

Nós vimos a luz de um farol distante.

- Nosotros no vimos nada.
- No hemos visto nada.

- Não vimos nada.
- Nós não vimos nada.

Miramos por la ventana pero no vimos nada.

Olhámos pela janela mas nada vimos.

No vimos a ninguna chica en el grupo.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

¿Cuándo fue la última vez que nos vimos?

Quando foi a última vez que nos vimos?

Y pronto vimos una casa de techo rojo.

E logo vimos uma casa de telhado vermelho.

Nosotros no vimos ni a un solo niño.

Não vimos nenhuma criança.

Vimos una película llamada "La hora del espanto".

Vimos um filme chamado "A Hora do Espanto".

Al llegar a la playa, vimos una serpiente.

Ao chegar à praia, vimos uma cobra.

El domingo pasado, vimos un partido de fútbol.

No domingo passado, assistimos a um jogo de futebol.

vimos un gran aumento en el tráfico móvil,

nós vimos um grande aumento no tráfego móvel,

Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.

Quando fomos buscar Mônica, vimos algo aterrador.

Hace diez años que nos vimos por última vez.

Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.

De pronto vimos que un tiburón nadaba hacia nosotros.

De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção.

El hombre al que vimos esta mañana era don Green.

O homem que vimos hoje cedo era o Sr. Green.

Oímos una explosión y vimos la casa explotar en llamas.

Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.

Oímos la explosión y vimos la casa prenderse en llamas.

Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.

Vimos lo que parecía ser un oasis en el desierto.

Vimos algo que parecia um oásis no deserto.

Vimos en Turquía y no sería probable que ocurriera un tsunami

Vimos na Turquia e provavelmente não haveria tsunami

El hombre al que vimos en el parque era don Hill.

O homem que vimos no parque era o Sr. Hill.

Han pasado diez años desde la última vez que nos vimos.

Dez anos se passaram desde a última vez que nos vimos.

Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años.

Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.

¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?

Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?

¿Cómo se llama la chica que vimos ese día en la fiesta?

Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

Ficamos todos paralisados ​​quando vimos o texto de Faso Aga na tela.

Precisamente, aquí en VisualPolitik, vimos como en los últimos años las empresas chinas

Precisamente, aqui em VisualPolitik, vimos como nos últimos anos as empresas chinesas

Vimos en el diario el anuncio de una casa que cuesta R$125.000,00.

Vimos no jornal o anúncio de uma casa de 125 mil reais.

En cada película lo vimos de esa manera, era lo mismo en la vida real

em todos os filmes que vimos dessa maneira, era o mesmo na vida real

La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado.

A última vez que nos vimos foi no aniversário da Ana, no ano retrasado.

Vimos un show de ilusionismo en el cual el mago hace mover un vaso sobre la mesa.

Assistimos a um show de ilusionismo no qual o mágico faz um copo se mexer sobre a mesa.

Fuimos al zoo y entonces vimos un baño romano y un fuerte romano en el sur de Cumbria.

Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria.

Cuando vimos las imágenes de la muerte de Senna, todo lo que nos vino a la mente fue tristeza.

Quando vimos a imagem defunta de Senna, tudo o que nos veio à mente foi tristeza.