Translation of "Velas" in Portuguese

Enciende las velas.

Acenda as velas.

Tom sopló las velas.

Tom soprou as velas.

Ken encendió las velas.

Ken acendeu as velas.

Dividan las velas entre ustedes.

Dividam os doces entre vocês.

Él encendía velas en su habitación.

Ele acendeu velas em seu quarto.

No encendimos velas en nuestra habitación.

Não acendemos velas em nosso quarto.

- Me gusta la luz de las velas.
- A mí me gusta la luz de las velas.

Eu gosto da luz de velas.

Si la lámpara se quema, encendé las velas.

Se a luz queimar, acenda as velas.

Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.

Milhares de velas iluminavam a igreja durante a cerimônia.

A mí me gusta la luz de las velas.

Eu gosto da luz de velas.

Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.

Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.

Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.

Sopra todas as velas do bolo de aniversário de uma vez.

- Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
- Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.

- Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- A minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.

¡Sopla, oh viento, en las velas, empuja al navío, hazle galopar sobre las olas hasta la isla desconocida, hasta el promontorio sin nombre!

Enche as velas, oh vento, empurra esse navio, faz com que ele galope sobre as ondas, até à ilha ignota, até ao promontório inominado!

- La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.
- Ver a través de la fe significa cerrar los ojos de la razón: la luz del amanecer parece más clara cuando apagas la vela.

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.