Translation of "Víbora" in Portuguese

La víbora gariba.

A víbora Echis.

¡Eres una víbora!

Você é uma cobra!

Esta víbora de foseta puede ver sin los ojos.

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Todo el mundo sabe que ella es una víbora.

Todo mundo sabe que ela é uma víbora.

Todos esos factores combinados la convierten en la víbora más peligrosa del mundo.

Todos estes fatores combinados fazem disto, facilmente, a cobra mais perigosa do mundo.

La cosa más peligrosa que Tom quiso hacer fue agarrar una víbora venenosa.

A coisa mais perigosa que Tom quis fazer foi segurar uma cobra venenosa.

¿Cómo puede una víbora del tamaño de un regla de 30 cm desatar tanto caos?

Como é que uma víbora com 30 centímetros causa tanto caos?

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

Na Índia, onde se estima que mordidas de cobra matem 46 000 pessoas por ano,

Una acechadora nocturna. Cuando se mete el sol es cuando esta víbora mortal hace más daño.

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

Con mandíbulas superpoderosas y una mordida más dolorosa que la de una víbora, es un depredador temible.

Com mandíbulas poderosas e uma mordida mais dolorosa do que duma cobra é um predador a temer.

Como el veneno de la víbora actúa rápido en la sangre, es un veneno que puede matar en menos de una hora.

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

Infelizmente, as pessoas não reagem apropriadamente por ser uma cobra pequena, "oh, vai correr tudo bem" e não vão ao hospital.