Translation of "Seguía" in Italian

Ella seguía interrumpiéndome.

- Continuava a interrompermi.
- Lei continuava a interrompermi.

Seguía un presentimiento.

- Stavo seguendo un'impressione.
- Io stavo seguendo un'impressione.

Él seguía hablando.

- Continuò a parlare.
- Ha continuato a parlare.

Él seguía llorando.

Lui continuò a piangere.

Tom seguía llamando a Mary.

- Tom ha continuato a chiamare Mary.
- Tom continuò a chiamare Mary.

Seguía fumando todo el tiempo.

- Ha fumato per tutto il tempo.
- Fumò per tutto il tempo.

Él seguía escribiendo una carta.

Lui continuò a scrivere la lettera.

Tom seguía confundiéndose más y más.

Tom era sempre più confuso.

Ella seguía débil tras su enfermedad.

Lei era ancora debole dopo la sua malattia.

Pensé que Tom seguía en prisión.

- Pensavo che Tom fosse ancora in prigione.
- Io pensavo che Tom fosse ancora in prigione.

A una carta seguía la otra.

Ad una lettera ne seguiva un'altra.

Así que seguía siendo su carrera de casa.

Quindi era ancora la sua gara di casa.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Fred seguía a mi mamá a todas partes.

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

- Ella no paraba de interrumpirme.
- Ella seguía interrumpiéndome.

- Continuerebbe a interrompermi.
- Lei continuerebbe a interrompermi.
- Continuava a interrompermi.
- Lei continuava a interrompermi.

Una idea, una pregunta, seguía viniéndome a la mente,

uno in particolare, una domanda, continuava a tornarmi in mente,

Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba.

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

España seguía siendo un aliado de Francia, pero en mayo,

La Spagna era ancora un alleato francese, ma a maggio l'

- En aquel momento yo aún estaba despierto.
- En aquel momento, yo seguía despierto.

- In quel momento, ero ancora sveglio.
- In quel momento, io ero ancora sveglio.
- In quel momento, ero ancora sveglia.
- In quel momento, io ero ancora sveglia.

Nos seguía en cada movimiento, y creaba un hermoso patrón en el cielo.

seguiva ogni nostro movimento e creava un bellissimo disegno nel cielo.