Translation of "Puente" in Portuguese

- Allí había un puente.
- Ahí había un puente.
- Había un puente allí.
- Había un puente allá.

Lá havia uma ponte.

El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.

A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".

Cruza el puente.

Atravesse a ponte.

El puente cedió.

A ponte cedeu.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

Construíram uma ponte.

- Este puente parece resistente.
- Este puente se ve firme.

Esta ponte parece sólida.

- El puente se derrumbó.
- El puente se cayó abajo.

A ponte caiu.

- Aquel puente no es largo.
- Ese puente no es largo.

- Aquela ponte não é longa.
- Essa ponte não é comprida.

- Los soldados vigilaban el puente.
- Los soldados protegían el puente.

Os soldados protegiam a ponte.

Decidieron construir un puente.

Decidiram construir uma ponte.

Había un puente allí.

Havia uma ponte ali.

Había un puente allá.

Havia uma ponte lá.

Allí había un puente.

Lá havia uma ponte.

¿Dónde está el puente?

Onde fica a ponte?

¿Cuánto mide este puente?

Quanto mede esta ponte?

El puente es alto.

A ponte é alta.

El puente es bajo.

- A ponte está baixa.
- A ponte é baixa.

Estoy cerca del puente.

Estou perto da ponte.

No cruces este puente.

Não cruze esta ponte.

Este puente parece resistente.

Esta ponte parece resistente.

Tom voló el puente.

Tom fez explodir a ponte.

Estaba oscuro debajo del puente.

Estava escuro debaixo da ponte.

El puente está en construcción.

A ponte está em construção.

Los soldados vigilaban el puente.

Os soldados estavam vigiando a ponte.

¿Cuánto mide el puente Rainbow?

Quanto mede a ponte Rainbow?

Estoy tomando fotos del puente.

Estou tirando fotos da ponte.

Este puente se ve firme.

Esta ponte parece firme.

Iré contigo hasta el puente.

Irei com você até a ponte.

¿Cuán ancho es este puente?

Qual é o comprimento desta ponte?

Este puente es de hierro.

Esta ponte é de ferro.

Los soldados protegían el puente.

Os soldados protegiam a ponte.

Solía haber un puente aquí.

- Havia uma ponte aqui.
- Aqui havia uma ponte.

Ese puente es muy bonito.

Essa ponte é muito bonita.

El puente está en mantenimiento.

A ponte está em manutenção.

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

A ponte foi construída pelos romanos.

- Hace mucho tiempo aquí había un puente.
- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

- Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
- Há muito tempo havia uma ponte aqui.

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

Esta ponte foi construída há dois anos.

El puente está hecho de piedra.

A ponte é feita de pedra.

El nuevo puente está en construcción.

A nova ponte está sob construção.

El chico se cayó del puente.

O menino caiu da ponte.

El puente está hecho de madera.

A ponte é feita de madeira.

El puente todavía está en construcción.

- A ponte ainda está em construção.
- A ponte está em construção ainda.

El autobús paró cerca del puente.

O ônibus parou perto da ponte.

Aquel puente está hecho de piedra.

- Aquela ponte é feita de pedra.
- Essa ponte é feita de pedra.

Es peligroso pasar por el puente.

É perigoso passar pela ponte.

Hay un perro en el puente.

Há um cachorro na ponte.

Este puente está en Nueva York.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

El agua fluye bajo el puente.

A água corre sob a ponte.

Este puente está hecho de piedra.

Esta ponte é feita de pedra.

Este puente está hecho de madera.

Esta ponte é feita de madeira.

Alguna vez hubo un puente aquí.

Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.

Mañana vamos a conocer el puente.

Amanhã vamos conhecer a ponte.

El barco pasó bajo el puente.

O navio passou debaixo da ponte.

Este puente no soportará mucho más.

Esta ponte não vai durar muito tempo.

Este puente soporta sólo diez toneladas.

Essa ponte só aguenta dez toneladas.

Ese puente es todo menos seguro.

Aquela ponte é tudo menos segura.

El puente une las dos ciudades.

A ponte une as duas cidades.

- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

- Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
- Há muito tempo havia uma ponte aqui.

Un puente de hormigas en este momento!

uma ponte de formiga agora!

Otras hormigas continúan trepando por este puente

outras formigas continuam a escalar esta ponte

El puente fue arrastrado por la inundación.

A ponte foi levada pela enchente.

Un puente da acceso a la isla.

Uma ponte dá acesso à ilha.

Construyeron un puente que atravesara el río.

Eles construíram uma ponte sobre o rio.

¿Cuál es la longitud de este puente?

Qual é o comprimento desta ponte?

Hace mucho tiempo había aquí un puente.

Há muito tempo havia uma ponte aqui.

¿Ese no es el puente Golden Gate?

Aquela não é a ponte Golden Gate?

Hay un bello puente en el estanque.

Há uma bela ponte sobre o lago.

Hace mucho tiempo aquí había un puente.

Havia uma ponte aqui há muito tempo.

Tom se suicidió tirándose de un puente.

Tom suicidou-se pulando de uma ponte.

¿Cuándo se hace la manutención del puente?

Quando é feita a manutenção da ponte?

El puente está en proceso de modernización.

A ponte está em processo de modernização.

Él se suicidó saltando de un puente.

Ele se suicidou pulando de uma ponte.

Un puente se hundió en Génova, Italia.

Uma ponte caiu em Genoa, Itália.

Hacen un puente agarrándose el uno al otro

eles fazem uma ponte segurando um ao outro

El nuevo puente tendrá 1,5 km de largo.

A nova ponte terá 1,5 km de extensão.

El colectivo se rompió al final del puente.

O ônibus quebrou no final da ponte.