Examples of using "Obra" in a sentence and their portuguese translations:
Estou lendo uma obra.
É uma obra esplêndida!
Mãos à obra!
É uma obra de arte maravilhosa.
O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista.
Ela brincou no quarto.
Toda a obra dele perdeu-se.
É uma obra de arte.
O fim coroa a obra.
O metrô está em reforma.
Esta peça é um musical.
- Como vai o trabalho? - Vai andando.
Eles perfuram uma obra-prima tão grande
É uma obra de arte maravilhosa.
É uma peça histórica.
porque era uma obra-prima muito antiga
A peça tem duração de duas horas e meia.
A peça é baseada em fatos.
- O jardim dela é uma obra de arte.
- Seu jardim é uma obra de arte.
Ela ganhou fama eterna por seu trabalho.
Reconhece-se o artesão por sua obra.
- Ele nunca viu uma peça.
- Ele nunca viu uma peça teatral.
Esta pintura de Rembrandt é uma obra de arte.
em suma, é uma obra de arte completa
A peça termina com a morte do herói.
Ele desempenhou na peça um papel sem importância.
Algumas fábricas só buscam mão de obra barata.
A essa hora já teremos acabado a obra.
O título não se relaciona com a obra.
Ela atuou em uma peça pela primeira vez.
Quem você trará para a peça?
Um texto jornalístico não é uma obra literária.
Sua obra é um estímulo à leitura.
Mas cada peça musical que dirijo começa no silêncio
ele também era uma obra-prima, mas não conseguiu sobreviver
Todos os estudantes participarão da peça de teatro.
Ele mostrou-me o manuscrito da sua nova peça.
Não sei quem é o artista desta obra.
A alma desapareceu, mas sua obra permanece.
A nudez da mulher é trabalho de Deus.
Eu admiro profundamente a vida e o trabalho de Frida Kahlo.
Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.
O escritor publicará uma nova obra no próximo mês.
"Macunaíma" é a obra-prima de Mário de Andrade.
professores próxima geração será sua obra-prima
Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá-la.
A construtora anunciou a data de inauguração da obra.
Uma obra não publicada é qual um presente não entregue.
A obra de Mário de Andrade retrata a cultura brasileira.
Estas são as mulheres encarregadas do trabalho.
Há uma alusão a uma obra de Debussy nessa canção.
Dizem que Hamlet é a peça mais bem escrita de todas.
Esta peça foi encenada em uma vila na montanha.
Já estão concluindo a obra. Mais alguns dias e ela estará pronta.
Fomos assistir ao musical "A Bela e a Fera".
Só as pessoas de mau gosto não apreciam uma obra como essa.
Você pode recomendar um bom jogo?
Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.
O Kalevala é uma obra-prima de suspense, drama e poética beleza.
Os pedreiros estimaram vinte dias para a conclusão da obra.
Sua primeira grande obra nasceu durante o período de participação na guerrilha.
Tom não sabe diferenciar uma peça de teatro de uma ópera.
Acho que esta é a peça musical mais importante do século 20,
Maquiavel, em sua obra "O Príncipe", afirma que é melhor ser temido do que ser amado.
É uma pena, mas a sua personagem é morta no começo da peça.
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
- O salário do justo é a vida, o ganho do ímpio, o pecado.
- O salário do justo lhe traz vida, mas a renda do ímpio lhe traz castigo.
Vamos apresentar na escola uma versão abreviada do "Auto da Compadecida".
Estátua é uma obra de arte em pedra, metal ou madeira, representando pessoas ou animais.
Até que a obra ficou barata. Eu pensei que teria que gastar muito mais com ela.
Uma vez concluída a obra, iremos instalar um sistema de alarmes para impedir a ação de qualquer criminoso.
A obra-prima é uma criança que só se batiza após a morte do pai.
Em sua obra, o autor deve ser como Deus no universo: presente em toda a parte e não podendo ser visto em nenhum lugar.
Todos os personagens apresentados nesta obra são fictícios. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é absolutamente acidental.
Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo.
Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, porque nesse dia descansou de toda a obra da criação.
O livro "O Pequeno Príncipe", de Antoine de Saint-Exupéry, é a obra mais traduzida depois da Bíblia, tendo sido traduzido para mais de 260 idiomas.
O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo-poderoso; deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.
A obra em si mesma é tudo: se te agradar, fino leitor, pago-me da tarefa; se te não agradar, pago-te com um piparote, e adeus.
E o Senhor disse: "Eis que eles formam um só povo e todos estão falando a mesma língua. Isto é apenas o começo de seus empreendimentos. Agora nada os impedirá de fazer o que se propuserem."
Certa vez, em uma grande cidade americana, depois de uma palestra sobre a obra de Zamenhof a jovens trabalhadores, um menino judeu de Varsóvia me perguntou: "Esse Zamenhof é o mesmo oculista de bom coração da Rua Dzika?"
Eu organizei as ideias, separando-as completamente em palavras independentes, de maneira que a língua, em vez de palavras em formas gramaticais diferentes, consiste inteira e exclusivamente de termos inalteráveis. Quem tiver acesso a uma obra escrita em minha língua vai constatar que toda palavra se encontra sempre e somente numa forma constante, ou seja, na mesma forma em que é impressa no dicionário.
Respondeu-lhe Boaz: Contaram-me tudo o que fizeste por tua sogra, depois que morreu teu marido: que deixaste teus pais e a terra natal e vieste para um povo que antes não conhecias. O Senhor recompense tua ação, generosa seja a tua paga da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas vieste refugiar-te.
Está escrito: "No princípio era o Verbo"... Aqui já me detenho perplexo. Quem me ajuda a continuar? Eu não posso de forma alguma dar um valor tão alto à palavra; devo traduzir isso diferentemente se eu for bem iluminado pelo Espírito. Está escrito: "No princípio era o Pensamento"... Reflita bem sobre esse primeiro versículo; não se apresse. Será o pensamento aquilo que tudo opera e cria?... Deveria então ficar assim: "No princípio era a Força"... Mas também desta vez, enquanto vou escrevendo isso, algo me adverte de que eu ainda não entendi. E o Espírito vem em meu auxílio. De repente, vejo a solução e escrevo com confiança: "No princípio era a Ação".