Translation of "Modales" in Portuguese

Cuida tus modales.

Observe suas maneiras.

Tom no tiene modales.

Tom não tem modos.

Yo no aguanto su falta de modales.

Eu não aguento sua falta de maneiras.

Quedé bastante sorprendido con sus malos modales.

Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.

Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo.

Podem-se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.

La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.

A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão.

- No puedo aguantar su descortesía.
- No puedo aguantar su mala educación.
- Yo no aguanto su falta de modales.

- Eu não suporto sua falta de educação.
- Eu não aguento sua falta de maneiras.