Translation of "Mencionar" in Portuguese

Sí, acabo de mencionar

Sim, eu acabei de mencionar

También vale la pena mencionar

também vale a pena mencionar

Había platos que acabamos de mencionar.

havia placas que acabamos de mencionar.

Hay una cosa que olvidé mencionar.

Há uma coisa que eu esqueci de mencionar.

No hay rueda que acabamos de mencionar

Não há roda que acabamos de mencionar

Quisiera mencionar que pueden también tener 3 partes.

Como já mencionei, também podemos ter três partes.

Averigua si te pueden mencionar en sus sitios.

Veja se eles podem mencionar você.

Lo que acabo de mencionar ahora se ha ido

O que eu acabei de mencionar agora se foi

Acabo de mencionar ahora, pero todo es cosa del pasado

Eu acabei de mencionar agora, mas é tudo coisa do passado

Ah, y una cosa que yo olvidé mencionar, esto es

Ah, eu esqueci de mencionar uma coisa.

Por favor, no olvide mencionar sus pensamientos en la sección de comentarios.

Por favor, não esqueça de mencionar seus pensamentos na seção de comentários.

Vale la pena mencionar que él es un amigo íntimo del presidente.

Vale mencionar que ele é amigo próximo do presidente.

Promuevas tus productos, ayúdalos, y por supuesto al mismo tiempo puedes mencionar

promova os seus produtos, ajude elas e é claro que durante isso você pode mencionar o seu

Como el cinturón que acabamos de mencionar. Muchos otros estudios de fortalecimiento como

Como o cinto que acabamos de mencionar. Muitos outros estudos de fortalecimento, como

- Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
- Él no sabe inglés, mucho menos alemán.

Ele não sabe inglês, muito menos alemão.

Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.

Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.

Entre las tantas acciones cometidas por los dictadores, podemos mencionar que: suspenden la actividad política, suspenden los derechos de los trabajadores, prohíben las huelgas, destituyen la Corte Suprema de Justicia, clausuran locales nocturnos, censuran los medios de comunicación, queman miles de libros y revistas considerados peligrosos.

Entre as tantas ações cometidas pelos ditadores, podemos citar que suspendem a atividade política e os direitos dos trabalhadores, proíbem as greves, destituem a Suprema Corte, clausuram locais noturnos, censuram os meios de comunicação, queimam milhares de livros e revistas considerados perigosos.