Translation of "Míos" in Portuguese

- No son míos.
- No son los míos.

- Eles não são meus.
- Elas não são minhas.

- Son míos.
- Ellos son míos.
- Ellas son mías.

São meus.

- Estos son míos.
- Éstos son míos.
- Éstos son los míos.
- Éstas son las mías.

- Estes são meus.
- Estes são os meus.
- Estas são minhas.
- Estas são as minhas.

No son míos.

Não são meus.

- Esos no son los míos.
- Esos no son míos.

- Não são meus.
- Não são minhas.
- Esses não são os meus.
- Esses não são meus.

Esos animales son míos.

Estes animais são meus.

Estos libros son míos.

Estes livros são meus.

Estos zapatos son míos.

Estes sapatos são meus.

Mis vecinos son amigos míos.

Meus vizinhos são meus amigos.

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

- "Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."
- "Estes carros são seus?" "São meus, sim."

- Esos son míos.
- Esas son mías.

- Essas são minhas.
- Esses são meus.

Quiero presentarle a algunos amigos míos.

Gostaria de apresentar alguns amigos meus.

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.

Eles são meus amigos.

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

- Alguns amigos meus falam bem inglês.
- Alguns dos meus amigos falam bem o inglês.
- Alguns de meus amigos falam bem o inglês.

¿Estos libros son tuyos o míos?

- Estes livros são teus ou meus?
- Estes livros são seus ou meus?

Un grupo de peluqueros, buenos amigos míos.

um quarteto à capela, de um grande amigo meu.

- Esos libros son míos.
- Son mis libros.

Aqueles livros são meus.

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

"Estes carros são seus?" "São, sim."

Sus padres son mayores que los míos.

Os pais dele são mais velhos que os meus.

- Estos libros son míos y esos son de él.
- Estos libros son míos y esos son suyos.

- Estes livros são meus e aqueles, dele.
- Estes livros são meus e aqueles, seus.

- Sus abuelos y los míos vinieron del mismo país.
- Tus abuelos y los míos provenían del mismo país.

Seus avós e os meus vieram do mesmo país.

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?

Amigos míos, cosas así pasan en todas partes.

Meus amigos, esse tipo de coisa acontece em todo lugar.

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

Estes sapatos me pertencem.

¡Es un placer enorme hablar con ustedes, amigos míos!

É um prazer enorme falar com vocês, meus amigos!

Decía: 'hijos míos, cuando se enteren de esto, me vengarán'.

Ele estava dizendo, 'meus filhos, quando souberem disso, eles vão me vingar'.

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.
- Ellos son mis amigos.

Eles são meus amigos.

No me importa si sus productos son similares a los míos,

Eu não ligo se os produtos deles são de alguma forma parecidos com os meus, se forem maravilhosos, eu vou