Translation of "Llegas" in Portuguese

- Justo a tiempo.
- Llegas bien.
- Llegas a tiempo.

Na mosca!

- Tú siempre llegas tarde.
- Tú siempre llegas atrasado.

Você está sempre atrasado.

Llegas demasiado tarde.

- Você está atrasado demais.
- Você está atrasada demais.
- Você está muito atrasado.
- Você está muito atrasada.

Tú siempre llegas tarde.

Você está sempre atrasado.

¿Por qué llegas tan tarde?

Por que você está tão atrasado?

Llegas tarde a la fiesta.

- Você está atrasado para a festa.
- Vocês estão atrasados para a festa.

Llegas muy temprano ésta mañana.

- Você chega muito cedo esta manhã.
- Chegas muito cedo esta manhã.

¿A qué hora llegas al colegio?

A que horas você chega ao colégio?

¿A qué hora llegas al trabajo?

A que horas você chega ao trabalho?

¿A qué hora llegas a casa?

A que horas você chega em casa?

Si llegas a verlo, dile que me busque.

Se você chegar a vê-lo, diga-lhe que me procure.

Y tu vida es fría, y llegas a casa,

e sua vida é tranquila, e você consegue chegar em casa,

- ¿Por qué siempre vienes tarde?
- ¿Cómo es que siempre llegas tarde?

- Por que é que você só chega atrasado?
- Por que você chega sempre atrasado?

Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.

Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar.

Una vez has comprado la carne llegas a tu tienda en Maracaibo y la quieres vender pero... ¡Ah!El

Uma vez comprada a carne chega à sua loja em Maracaibo e lá quer vendê-la mas.. Ah! o