Translation of "Helicóptero" in Portuguese

Helicóptero

Helicóptero

¡El helicóptero!

Ali está o helicóptero.

El helicóptero.

Ali está o helicóptero.

¡Oigo el helicóptero!

Ouço o helicóptero.

Tenemos un helicóptero.

e temos um helicóptero.

¿Helicóptero o avioneta?

Helicóptero ou avião?

Helicóptero Uno, aquí Bear.

Heli 1, aqui é o Bear.

¡No perdamos el helicóptero!

Não podemos perder o helicóptero!

BG a Helicóptero Uno.

BG para Heli 1:

Bear a Helicóptero Uno.

Bear para Heli 1:

Ya oigo el helicóptero.

O helicóptero vem aí, estou a ouvir.

Aquí viene el helicóptero.

Lá vem o helicóptero.

Debemos llamar al helicóptero.

Temos de chamar o helicóptero.

Los evacuaron por helicóptero.

Foram evacuados por helicóptero.

Ellos fueron rescatados en helicóptero.

Eles foram resgatados de helicóptero.

Tom tiene un helicóptero personal.

Tom tem um helicóptero pessoal.

- Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
- Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.

Um helicóptero voava em círculos acima de nós.

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

Quer voar de helicóptero? Certo!

El helicóptero está volando muy bajo.

O helicóptero está voando muito baixo.

Lo transportaron al hospital en helicóptero.

Ele foi transportado ao hospital de helicóptero.

Hay un helicóptero sobrevolando la ciudad.

Há um helicóptero sobrevoando a cidade.

Hasta que el helicóptero venga a buscarme.

até que o helicóptero venha buscar-me.

Aquí viene el helicóptero. Granada de humo.

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

El helicóptero está suspendido en el aire.

O helicóptero está suspenso no ar.

¿Has estado alguna vez en un helicóptero?

Você já esteve num helicóptero?

Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.

Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

Estou a ouvir o helicóptero. Temos de chegar à fogueira.

BG a Helicóptero Uno: me siento muy mal.

BG para Heli 1: Estou muito mal!

BG a Helicóptero Uno: ¡me siento muy mal!

BG para Heli 1: Estou muito mal!

Debemos llamar al helicóptero y llevarlo al hospital.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

Como el accidente de helicóptero de Kobe Bryant

Como o acidente de helicóptero de Kobe Bryant

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

¡Decile al piloto del helicóptero que tire una cuerda!

Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda!

El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.

O presidente está voando para a cidade de helicóptero.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?

Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

Agachen la cabeza al salir del helicóptero, tengan cuidado con las aspas.

Incline a cabeça ao sair do helicóptero, tenha cuidado com as lâminas.

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

Voy a envolverme las manos y a llamar al helicóptero para una extracción.

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.

O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens.

Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero.