Translation of "Efectivo" in Portuguese

Es muy efectivo.

- É muito eficaz.
- Isso é muito eficaz.

Pagué en efectivo.

Paguei à vista.

Pago en efectivo.

- Pago em dinheiro.
- Eu pago em dinheiro.

No es efectivo.

Não é eficaz.

Quisiera pagar en efectivo.

Eu gostaria de pagar em dinheiro.

Quería pagar en efectivo.

Eu queria pagar em dinheiro.

Nunca pago en efectivo.

Eu nunca pago em dinheiro.

No es tan efectivo?

que não é tão eficaz?

Y es muy efectivo.

E ele é bem eficaz.

No es tan efectivo.

Não é tão eficaz.

- Tom no trae mucho efectivo.
- Tom no anda con mucho efectivo.

Tom não carrega muito dinheiro.

El cannabis era menos efectivo

A cannabis foi menos eficaz

Pagué esas compras en efectivo.

Paguei a compra em dinheiro.

Tom necesita algo de efectivo.

Tom precisa de algum dinheiro.

No. Quiero pagar en efectivo.

Não. Eu queria pagar em dinheiro.

Este restaurante solo acepta efectivo.

Este restaurante só aceita dinheiro.

Y engañarlos con su efectivo.

e enganar elas para fazê-las gastarem.

Quiero que me paguen en efectivo.

Quero que me paguem em dinheiro.

Estaría contento si pagaras en efectivo.

Eu ficaria feliz se você pagasse em dinheiro.

Tom no anda con mucho efectivo.

Tom não carrega muito dinheiro.

No hay un tratamiento seguro y efectivo.

Não existe tratamento seguro e eficaz.

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Y si ni siquiera tienes el efectivo,

e se você nem mesmo tiver o dinheiro,

¿Si pago en efectivo me da un descuento?

Se eu pagar em dinheiro você me dá um desconto?

Cuanto efectivo tienes? dispuesto a poner en frente?

quanto dinheiro você está disposto a dar de entrada.

Es simple, es efectivo, funciona, lo he probado,

É simples, eficaz e funciona. Eu já testei,

Pero quieres tener una reserva de efectivo saludable

mas você deve ter uma reserva de dinheiro boa,

Eso es aún más efectivo que dar un discurso,

Isso é muito mais eficaz do que fazer um discurso,

Estoy un poco corto de efectivo por el momento.

Neste momento tenho pouco dinheiro.

Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.

Quando viajo nunca uso cédulas, e sim cheques de viagem.

Todo el mundo está guardando su dinero en efectivo.

Todo mundo está guardando seu dinheiro.

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Queria pagar em dinheiro. O preço inclui café-da-manhã?

Elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

elementos de navegação não são tão eficazes quando se trata

Y es por eso que lo corto es efectivo.

E é por isso que o curto é eficaz.

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

Gostaria de pagar em dinheiro.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Y, por supuesto, también puedes usar ese dinero en efectivo

E claro, você também pode usar esse dinheiro

Pensar en todo esto dinero en efectivo de su bolsillo.

tirar todo esse dinheiro do seu bolso.

Y lo que descubrimos fue que el cannabis era más efectivo

O que descobrimos foi que a cannabis era mais eficaz

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

Não tenho dinheiro suficiente neste momento.

Y la razón por la que esto es tan efectivo es

Isso é muito eficaz porque

También descubrimos que para las personas para quienes el cannabis era más efectivo,

Também descobrimos que, para aqueles que a cannabis foi mais eficaz,

Dinero en efectivo es el rey, su poder es soberano, tiene fuerza de ley.

O dinheiro é rei, seu poder é soberano, tem força de lei.

Es súper efectivo siempre y cuando estés creando productos increíbles que la gente quiera comprar.

É super eficaz contanto que você esteja criando um produto incrível que as pessoas querem comprar.

El remarketing es un canal realmente efectivo; y yo hago algo que es muy específico,

Remarketing é um canal bem eficaz. E eu faço algo que é bem específico onde

Del efectivo de un país en el que casi todos los pagos se hacen con cash.

do dinheiro de um país em que quase todos os pagamentos são feitos em dinheiro.

El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.

O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua.

Lo ideal es tomar dólares por ahora a menos que estés súper efectivo rico y no tienes que

- Idealmente, você deve receber em dinheiro agora,