Translation of "Descarga" in Portuguese

La descarga se completo.

O download está completo.

Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.

Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir.

Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislas este cable.

Você vai acabar tomando um choque se não isolar este fio.

Tenga cuidado al conectar el enchufe en el tomacorriente, podría recibir una descarga eléctrica.

Tenha cuidado ao ligar o plugue na tomada, pois você pode levar um choque.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.

Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.