Translation of "Calificado" in English

¿Estoy calificado?

Am I qualified?

Soy un profesional altamente calificado.

I am a highly qualified professional.

No está calificado para aquel trabajo.

He is not qualified for the job.

Tom está calificado para este trabajo.

Tom is qualified for this job.

Estoy casi tan calificado como Tom.

I'm about as qualified as Tom is.

¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?

Do you think I'm qualified for that job?

No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.

It won't be easy to find someone capable of taking his place.

De una vez, considerándose a sí mismo como no calificado.

than once, regarding himself as unqualified.

Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.

It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.

El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.

The father and the son will be tried for homicide.

Bernadotte fue calificado de traidor por los partidarios de Napoleón, aunque no por el propio Napoleón.

Bernadotte was labelled a traitor by Napoleon’s  supporters – though not by Napoleon himself.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.