Translation of "Convertir" in Portuguese

Convertir a multas

Convertendo em multas

Estás tratando de convertir personas

você está tentando converter pessoas.

Y convertir a un cliente.

e virar cliente.

Y luego empiezas a convertir más

e depois você começa a converter mais

Va a convertir más videos, también?

vai se voltar mais para vídeos também?

Y convertir el Gran Cañón, en 1903,

e transformar o Grand Canyon, em 1903,

Como convertir la compra en un juego

Por exemplo, vamos transformar a compra em um jogo onde

No los va a convertir de nuevo.

não vai converter elas novamente.

Qué colores convertir mejor que otros, ¿verdad?

quais cores convertem melhores que as outras, certo?

Se trata de convertir esos visitantes en conversiones

O que importa é converter esses visitantes.

Eso causa que los visitantes convertir en clientes.

que faz com que os visitantes se tornem clientes.

Si quiero convertir este globo en un mapa plano,

Se eu quiser transformar esse globo em um mapa plano

Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.

Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.

Y son mucho más probables para convertir en cliente.

e eles ficarão muito mais prováveis de se tornarem clientes.

Usando esta página de aterrizaje eso es convertir mejor

usando uma landing page que está convertendo melhor

Sino que también podrás convertir muchas de esas personas

mas você também vai ser capaz de transformar muitas dessas pessoas

Los alquimistas intentaban convertir a los metales comunes en oro.

Os alquimistas buscavam transformar metais pobres em ouro.

No solo puedes llevarlos a convertir en ese mismo momento,

Você pode fazer com que eles se convertam lá mesmo,

Las células tienen la capacidad de convertir los alimentos en energía.

As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

Landing Pages que são super simples tendem a converter melhor

Una increíble página de aterrizaje eso se va a convertir mejor.

uma landing page incrível que vai converter melhor.

Pero una imagen no va a causar toneladas más personas para convertir.

Mas uma foto não vai fazer com que muito mais pessoas convertam.

La forma ideal de convertir personas desde Facebook, es primero darles información educativa,

A forma ideal de converter as pessoas no Facebook é primeiro dar a elas alguma informação educativa,

Tamaño de Singapur que el gobierno quiere convertir en una meca internacional del turismo

tamanho de Singapura que o governo quer converter em uma meca internacional do turismo

Los árabes fallaron en todos sus intentos de convertir a los armenios al Islam.

Os árabes falharam em todas as suas tentativas de converter os armênios ao islã.

convertir el país con más reservas de petróleo del mundo en un lugar en plena

transformar o país com mais reservas de petróleo do mundo em um lugar em plena

El diseño anterior? Sí, claro, podría convertir mejor y si lo hace, estaría genial, pero

o seu desing velho? Sim, ele pode converter melhor e se converter isso é ótimo. Mas

En definitiva, convertir a la India en una superpotencia capaz de competir con China a nivel económico,

Em suma, transformar a Índia em uma superpotência capaz de competir com a China economicamente,