Translation of "Concierne" in Portuguese

Esto no me concierne.

Isto não me concerne.

Eso no me concierne.

- Isso não me concerne.
- Isso não diz respeito a mim.

Sea como sea, no te concierne.

Seja como for, não te interessa.

En lo que a mí concierne, estoy satisfecho.

Para mim, está bom.

Este es un asunto que nos concierne a todos.

Este é um assunto que concerne a todos.

Pero quién hace qué tipo de amistad con quién no concierne a nadie

mas quem faz que tipo de amizade com quem não interessa a ninguém

La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.

O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.