Translation of "Bañarse" in Portuguese

A los niños no les gusta bañarse.

As crianças não gostam de tomar banho.

- Tom quería bañarse.
- Tom quería darse una ducha.

Tom queria tomar um banho.

Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río.

Não se pode banhar duas vezes no mesmo rio.

El agua límpida del río daba ganas de bañarse en él.

Aquela água cristalina era um convite a um banho no rio.

Como la ducha estaba rota, José tuvo que bañarse en la palangana.

Como o chuveiro estava quebrado, José teve de tomar banho na bacia.

Sólo este verano había descubierto lo agradable que era bañarse en soledad.

Só neste verão ela havia descoberto como era agradável tomar banho solitariamente.

Entonces, la hija del faraó bajó a bañarse en el Río, mientras sus doncellas se paseaban por la orilla del Río.

Entrementes, eis que a filha do faraó descera ao Nilo para tomar banho, enquanto suas servas andavam pela margem do rio.

- En este lago no se permite el baño.
- En este lago no está permitido nadar.
- No está permitido bañarse en este lago.

É proibido nadar neste lago.