Translation of "$15" in Portuguese

Aterrizaremos en 15 minutos.

Aterrissaremos em 15 minutos.

Este tramo de 15 kilómetros

É nesta extensão de 15 km

Ella cumplirá 15 años mañana.

Ela fará 15 anos amanhã.

Sólo dura 15 minutos, ¿no?

Só dura 15 minutos, não é mesmo?

Es 15 veces la diferencia genética

é quinze vezes a diferença genética

He sido profesor durante 15 años.

Eu sou professor faz 15 anos.

De 5%, a veces 10%, 15%.

5% de taxa de cliques, algumas vezes 10, 15.

Incrementé mis ganancias en un 15%.

que eu aumentei minha renda em 15%.

La tasa de desempleo bajó un 15%.

A taxa de desemprego recuou para 15%.

Y terminó empatando por el puesto Nº 15.

e ele acabou empatando com o 15 colocado.

Del 5 al 15 de enero, por favor.

De 5 a 15 de janeiro, por favor.

Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles.

Tem mais de 15 tipos diferentes de bolos.

La prueba es como 15 centavos por plomo,

ele custa 15 centavos por lead,

Y estuvimos 15 minutos intentando abrir el grifo así.

e estivemos 15 minutos a tentar abrir a torneira, assim.

Niño de 15 años con una moneda del título

Menino de 15 anos com uma moeda de título

Este polo magnético estaba cambiando 15 km al año

este pólo magnético estava mudando 15 km por ano

Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.

Minha televisão tem 15 anos, mas está andando perfeitamente.

Japón no es lo que era hace 15 años.

Japão já não é mais o mesmo como era a 15 anos.

Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.

Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.

El fruto de la piña mide aproximadamente 15 centímetros.

O fruto do abacaxi mede em média 15 centímetros.

Cuando puedo obtener el de la competencia por 15

quando eu posso pegar o do concorrente por $15

Él viene los días 5 y 15 de cada mes.

Ele vem nos dias 5 e 15 de cada mês.

La clase se componía de 15 niños y muchas niñas.

A classe se compunha de 15 alunos e muitas meninas.

Voy a estar de viaje sobre el 15 de Noviembre.

- Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
- Estarei viajando no dia 15 de novembro.

- En la superficie de Brasil cabrían fácilmente 15 Francias o 90 Portugales.
- En la superficie de Brasil cabrían holgadamente 15 Francias o 90 Portugales.

No Brasil caberiam folgadamente quinze Franças ou noventa Portugais.

Tengo el privilegio de trabajar desde hace 15 años como médico,

Tenho o privilégio de trabalhar há 15 anos como médico,

El tiempo promedio de viaje es de 15 horas y media.

O tempo médio de viagem é de 15 horas e meia.

En cuanto ponga sus 15 huevos, debe volver a donde empezó.

Assim que tiver depositado os 15 ovos, tem de voltar ao ponto de partida.

La caja de bombones cuesta 8,00 R$ e contiene 15 unidades.

A caixa de bombom custa R$ 8,00 e contém 15 unidades.

Entonces, incluso si un cliente firma con usted el día 15,

Então, mesmo que um cliente assine com você no dia 15,

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

O problema é que tenho 15 metros de corda, e veja isto.

La superconductividad de los compuestos A-15 tiene varias aplicaciones tecnológicas importantes.

A supercondutividade dos compostos A-15 tem várias aplicações tecnológicas importantes.

En la superficie de Brasil cabrían fácilmente 15 Francias o 90 Portugales.

No Brasil caberiam folgadamente quinze Franças ou noventa Portugais.

Entonces cuando estás viendo listas como 15 formas de arrojar 10 libras

Então quando você olha para listas como "15 maneiras de perder 4,5kgs

El Titanic se hundió a las 02:20 el lunes 15 de abril.

O Titanic afundou às 2h20 da manhã na segunda-feira do dia 15 de abril.

En el primer año de Luo en su hogar, pudo emplear a 15 aldeanos.

No primeiro ano do regresso de Luo, ele conseguiu empregar 15 aldeões,

No estoy seguro de si eso es más de 15 m o no. ¿Qué opinan?

Não sei se são mais de 15 metros ou não. O que acha?

Sí ... a unas 15 millas de distancia en esa dirección de donde estamos parados, recientemente,

Sim ... cerca de 15 milhas de distância naquela direção de onde estamos, recentemente,

- El año que viene Ken cumplirá 15 años.
- Ken tendrá quince años el año que viene.

Ken completará 15 anos no próximo ano.

Que la capacidad de consumo de sus habitantes se ha multiplicado por 6 en poco más de 15

que a capacidade de consumo dos seus habitantes se multiplicaram por 6 em pouco mais de 15

Poeta insigne que fue Moisés, se le atribuyen dos cánticos, siendo uno Éxodo 15 y el otro Deuteronomio 32.

Poeta insigne que foi Moisés, atribuem-se a ele dois cânticos, sendo um Êxodo 15 e o outro, Deuteronômio 32.

El 15 de diciembre de 1859 nació Ludovico Lázaro, el primer hijo. Otros cuatro y tres hijas vinieron después.

Em 15 de dezembro de 1859 nasceu Luís Lázaro, o primeiro filho. Outros quatro e três filhas vieram depois.

"¡No, no y no! Os he dicho que no podéis ir a París solos." "¿Por qué no?" "¡Solo tenéis 15 años!"

"Não, não e não! Eu já disse que vocês não podem ir a Paris sozinhos." "Por quê?" "Vocês só têm quinze anos!"

Hace 124 años, el día 15 de noviembre de 1889, Brasil, que era una monarquía, un imperio, se volvía una república federativa.

Há 124 anos, no dia 15 de novembro de 1889, o Brasil, que era uma monarquia, um império, tornava-se uma república federativa.

Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.

Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.

Si por sí misma una palabra es "internacional", entonces según la regla 15 de nuestra gramática, todos tienen el derecho de emplear esta palabra, aun si esta no se encuentra en la "Universala Vortaro".

Se uma palavra por si mesma é “internacional”, então, pela regra 15 de nossa gramática, toda a gente tem o direito de empregar essa palavra, embora ela não se encontre no “Universala Vortaro”.