Translation of "Pasan" in Polish

Las cosas pasan.

Zdarza się.

Los grandes eventos pasan.

Będą dziać się wielkie rzeczy.

¿Por qué pasan cosas malas?

Czemu złe rzeczy się dzieją?

Coches pasan por el túnel.

Samochody jadą przez tunel.

Cosas así pasan todo el tiempo.

Takie rzeczy ciągle się zdarzają.

- Los accidentes pasan.
- Los accidentes ocurren.

- Wypadki się zdarzają.
- Wypadki chodzą po ludziach.

Pasan la noche aquí todos los años.

Nocują tutaj co roku.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

Makaki godzinami przesiadują w tym basenie termalnym.

En respuesta a cosas que pasan en su relación.

które są reakcją na wydarzenia w związku.

¡A los milagros se los llama milagros porque no pasan!

Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!

Existen cosas que pasan, y otras que quedan para siempre.

Są rzeczy zmienne i są niezmienne na wieki.

Me parece que esta clase de cosas pasan con poca frecuencia.

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

Los mapaches se pasan el día comiendo el 90 % de los nidos.

Szopy wyjadają jaja z 90% gniazd.

Los monos pasan gran parte del tiempo saltando de rama en rama.

Małpy spędzają znaczną część swojego czasu skacząc z gałęzi na gałąź.

De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

Wyspecjalizowane łuski na jego ciele wykrywają fale akustyczne generowane przez ryby.