Translation of "Hablaba" in Polish

Hablaba muy alto.

Mówił bardzo głośno.

Ella caminaba y hablaba.

Szła i mówiła.

Ninguno de ellos hablaba.

- Żaden z nich się nie odezwał.
- Nie odzywali się.

Estaba aislada, no hablaba el idioma,

Była odizolowana i nie znała języka.

No sabía que Tom hablaba francés.

Nie wiedziałem, że Tom mówi po francusku.

Entre más hablaba ella, más me aburría yo.

Im dłużej mówiła, tym bardziej byłem znudzony.

Él hablaba esperanto con un fuerte acento ruso.

Mówił po esperancku z silnym rosyjskim akcentem.

Pero para entonces ya hablaba el español con fluidez,

Ale wtedy już mówiłam płynnie po hiszpańsku.

Esta es la ciudad de la que te hablaba.

- To miasto, o którym ci mówiłem.
- To miasto, o którym ci mówiłam.

Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.

Jessie źle mówiła po francusku, a jeszcze gorzej po niemiecku.

Tom no sabía que Mary hablaba francés tan fluidamente.

Tom nie wiedział, że Mary mówi po angielsku tak płynnie.

El extranjero hablaba japonés como si fuera su lengua materna.

Ten obcokrajowiec mówi po japońsku, jakby był on jego językiem ojczystym.

Mi abuelo me hablaba con una pipa en la boca.

Dziadek rozmawiał ze mną z fajką w ustach.

Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.

Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.