Translation of "Responder" in Chinese

¿Puedes responder?

你能回答吗？

- ¿Puedes responder a esta pregunta?
- ¿Puede responder a esta pregunta?
- ¿Podéis responder a esta pregunta?

你能回答這條問題嗎？

- Tienes que responder a estas preguntas.
- Debes responder a estas preguntas.
- Debes responder estas preguntas.

你必須回答這些問題。

¿Puede responder otra persona?

有沒有其他人可以回答？

No sabe cómo responder.

他不知道怎麼回答。

Puedo responder a su pregunta.

我能回答他的问题。

Es difícil responder esta pregunta.

这个问题很难回答。

Puedo responder a tu pregunta.

我能回答您的问题。

Es difícil responder a tu pregunta.

要回答你的问题很难。

Es fácil responder a esa pregunta.

这个问题很容易回答。

Estas preguntas son fáciles de responder.

這些問題太容易回答了。

- Tommy no supo responder al último problema.
- Tommy no pudo responder a la última pregunta.

湯米不會回答最後一個問題。

¿Tengo que responder a todas las preguntas?

我需要回答所有問題嗎？

No sé cómo responder a esta pregunta.

我不知道如何回答那樣的問題。

No deberías responder así a tus padres.

你不應該對你父母那樣頂嘴。

Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.

任何學生都可以回答這個問題。

La pregunta era demasiado difícil de responder.

这个问题很难回答。

Es difícil para mí responder esta pregunta.

这个问题对我来讲很难回答。

No es necesario responder a esa carta.

沒有必要回那封信。

Esa es una pregunta difícil de responder.

那是一個很難回答的問題。

Bob puede responder a todas las preguntas.

Bob可以回答所有的問題。

Fui capaz de responder a la pregunta.

我能回答這個問題。

No sabía cómo responder a su pregunta.

我不知道該怎麼答他。

Lo siento, tengo que responder a los mensajes.

不好意思，我必须回复短信。

Me pregunto si debería responder a su carta.

我應該回信給他嗎？

El presidente se negó a responder esa pregunta.

总统拒绝回答那个问题。

Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.

你只需要回答頭一個問題。

- Yoko sorteó mi pregunta.
- Yoko evitó responder a mi pregunta.

洋子回避我提出的问题。

- «No puedes responder mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no?»
- «No puedes responder a mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no?»

“你不能用问题来回答我的问题。” “为什么不能？”

- No pude responder todas las preguntas.
- No podía contestar todas las preguntas.

我不能回答所有的問題。

- «No puedes responder mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no se puede?»
- «No puedes responder a mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no se puede?»

“你不能用问题来回答我的问题。” “为什么不能？”

¿Por qué sonríen los humanos? Esta es una pregunta muy difícil de responder.

为何人会笑，这个问题是一个很难解决的问题。

Al responder a esta cuestión, posiblemente algunas personas propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."

回答这个问题时，有的人可能提出“中国人很好客而英国人比较矜持的”这样的例子。

Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到