Translation of "Cuatro" in Korean

Nueve - cuatro - cuatro,

9, 4, 4

cuatro,

넷.

cuatro.

넷.

cuatro años, cuatro meses después.

4년 4개월 후,

Regla cuatro:

원칙 네 번째는

Cuatro preguntas.

네 가지 질문.

(Cuatro tonos)

(네 개 음)

Cuatro años después

4년이 훌쩍 지나

Cuatro-seis- dos,

4, 6, 2

Seis-cuatro-tres,

6, 4, 3

Ocho- ocho - cuatro,

8, 8, 4

Nueve- siete - cuatro,

9, 7. 4

cuatro - cero - seis,

4, 0, 6

Cero - tres- cuatro,

0, 3, 4

Seis - cuatro -dos...

6, 4, 2

Cuatro, tres, dos, uno.

넷, 셋, 둘, 하나.

Uno- cuatro- uno - cinco,

1, 4, 1, 5

Y el siguiente cuatro,

그 다음 행성은 4바퀴를 돌고

Uno, dos , tres, cuatro, cinco,

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

Harvard solo ganó cuatro veces.

하버드는 단 4번 우승했습니다.

Extrajimos solo cuatro palabras del texto.

연구팀은 수많은 부작용들 중에서 단지 네 단어를 추출했습니다.

Esto se reduce a cuatro puntos.

네 가지가 있습니다.

Llevan caminando más de cuatro horas.

‎녀석들이 걸은 지 ‎네 시간이 넘었습니다

Estuve cuatro meses en ese hospital.

저는 4개월 동안 그 병원에서 지냈어요.

Darían la vuelta al mundo cuatro veces,

지구를 네 번이나 감을 수 있다고 해요.

Estuve cuatro días en la capital, Funafuti,

전 4일은 그곳 수도, 푸타 푸티에서 지냈습니다.

Suelo dormir unas cuatro horas por noche.

자는 시간은 대개 네 시간을 넘지 않아요.

Cuatro años después, cuando protagonicé "Ugly Betty",

4년 후, 제가 어글리 베티에 캐스팅되었을 때

Tuve cuatro fracturas en mi fémur izquierdo,

제 왼쪽 대퇴골에 4개의 골절이 있었고,

Durante los cuatro años que fue el jefe,

그가 감독으로 있던 4년동안

A las cuatro en punto de la mañana,

새벽 네 시

Pero luego, después de persistir unos cuatro minutos,

그런데 사 분쯤 지나자

Su misión era destruir a los cuatro viejos:

그들의 임무는 네 가지의 낡은 것을 파괴하는 것으로

Había estado ya cuatro meses en el hospital.

저는 4개월동안 병원에서 지냈었죠.

Teníamos cuatro bloques con el tutelar de este rey.

저희는 페투바스티스 사세의 수호자가 그려진 네 조각도 찾았고

Unos cuatro tazones de 'Lucky Charms' antes de acostarme.

럭키참스 네 그릇은 야식치곤 확실히 좀 지나치죠.

Y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

400만 톤의 아황산 가스를 배출했습니다.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

‎지금은 5월이고 ‎새끼들은 이제 4개월이 됐습니다

A cuatro veces por semana en todo EE. UU.

일주일에 4번 정도 미 전역에서

Entonces la probabilidad de que salga cruz cuatro veces

뒷면이 4번 나올 확률은

En cuatro días, dos tercios de Moscú estaba destruido.

4일 만에 모스크바의 3분의 2가 파괴되었다.

Se pasó las siguientes cuatro horas escribiendo las ideas

그녀는 네 시간동안 열렬하게 그녀의 아이디어를 적어냈는데,

Tres, cuatro y a veces seis veces a la semana.

일주일에 서너번, 때로는 여섯번이 되기도 합니다.

Cuatro horas de sueño por noche es falta de sueño,

네 시간 자는 걸론 모자라요.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

애벌레 서너 마리면 충분할 것 같네요

Durante los siguientes cuatro años de quimioterapia, un ensayo clínico

이후 4년간의 항암치료와 임상시험,

Con participantes que escucharon audios de cuatro a seis minutos

저는 옹호성과 예방책 언어로 조작되어진

La hambruna es uno de los cuatro jinetes del Apocalipsis.

요한 계시록의 네 재앙 중 하나인 기근의 경우에는

Siempre lo mismo: "¿va un cuatro?, ¿un siete? No sé.

항상 이게 4인가? 7인가? 모르겠더라고요.

Son unas cuatro o cinco horas al día de tratamientos respiratorios.

하루에 네 다섯 시간 정도 호흡 치료를 하는데,

Cuatro años más tarde, Nancy recuerda el nombre de su marido.

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

Entendiendo que realmente el agua no tiene tres estados, sino cuatro.

물의 상태가 실제로 세가지가 아니라 네 가지가 있다는 것을 얘기했습니다.

Estaba rodeado por cuatro muros y un techo bajo de oportunidades.

저는 기회라는 4개의 벽과 낮은 천정에 둘러싸여 있었습니다.

Hemos pasado de los cuatro canales de TV de mi infancia,

4개의 TV 채널이 전부였던 제 어린 시절에서

Me acerqué a quién fue mi compañero de estudio cuatro años

4년 간 사귀었던 애인에게 연락했고

Así que, a la edad de cuatro años tuve que elegir:

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

El arma secreta del perezoso es un estómago de cuatro partes

나무늘보의 비밀병기는 4개의 위와

cuatro primeros pasos con los que todo el mundo puede empezar,

누구나 시작할 수 있게 해주는 첫 네 단계,

Más de tres veces su precipitación anual en solo cuatro días.

연평균 강우량의 3배 이상이 불과 4일 만에 발생했습니다

Imaginen tener que cepillarse los dientes cuatro o cinco horas al día,

매일 네 다섯 시간동안 이를 닦는다고 생각해보세요.

Hay cuatro ejemplos sencillos que pueden usar en su estilo de vida.

일상에서 사용하실 수 있는 네 개의 쉬운 예입니다.

Un "uno-cuatro-uno" es esto, un "cinco - nueve- dos," y así.

1-4-1은 이거예요. 5-9-2 도 이렇게 계속되죠.

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.

일단 원래 있던 55명의 노동자 중 4명을 일터로 복귀시켰어요.

Y resulta ser que todos pertenecen a una de estas cuatro categorías:

기업가들은 총 네 개의 카테고리로 나누어진다는 것을 깨달았습니다.

Si necesito dormir una siesta de cuatro horas a la mitad del día,

일과 중 4시간은 낮잠을 자야 하고

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Su sentido del olfato es cuatro veces mejor que el de un sabueso.

‎암컷의 후각은 블러드하운드보다 ‎4배나 예민하죠

cuatro primeros pasos que deciden acerca de todo lo que puede suceder después.

이후에 일어날 모든 것을 결정짓는 첫 네 단계.

Si arrojo la moneda cuatro veces, y se trata de una moneda imparcial,

만약 제가 동전을 네 번 던지고, 동전이 보통 동전이라면

En cuatro días, Napoleón había llegado a Vilna, pero Barclay se había ido.

나폴레옹은 4일 만에 빌뉴스에 도착했지만, 이미 바클라이는 사라진 뒤였다.

En la costa británica, un langostino de solo cuatro centímetros de largo está atrapado.

‎영국 해안에서 ‎겨우 4cm인 새우가 갇혔습니다

Cuando tenía cuatro años, los médicos me quitaron el parche de mi único ojo bueno.

4살 때 의사가 남은 한 눈에서 안대를 뗐을 때

Y no es la típica obsesión por las partes del cuerpo de un niño de cuatro años.

4살짜리 아이가 신체 부위에 빠져 있는 것은 흔한 일은 아닙니다.