Translation of "Especialmente" in Korean

especialmente el estrés.

특히 스트레스를 줄여야 합니다.

especialmente para mí.

특히 저한테요.

especialmente, a los niños.

특히 우리 아이들에게요.

especialmente en tiempos difíciles.

특히 삶의 어려움에 부딪혔을 때요.

especialmente en la legislatura,

특히 입법부,

especialmente en nuestra democracia.

특히 민주주의에 말이죠.

especialmente en la educación.

특히, 교육에서요.

especialmente en el ámbito sanitario,

특히 건강 관리 산업 분야가 그런데요.

especialmente en los últimos años

특히 지난 몇년동안 말이죠.

especialmente cuando los estás condenando.

특히 판결을 내릴 때 그렇습니다.

Lo cual no sorprende especialmente.

이건 그다지 놀라운 것은 아닙니다.

especialmente las personas con discapacidades físicas.

특히 신체적 장애인 경우에는요.

Construimos observatorios especialmente diseñados para buscarlos.

행성 발견을 위한 전용 관측소도 설립했습니다.

especialmente en deportes como el fútbol.

급성으로 찢어지거나 조각날 수 있어요.

especialmente en mis primeros años de colegio.

특히 학교를 다니던 초창기에 그랬습니다.

Y, quizás, especialmente, sobre gente como yo

아마도, 특히나 저와 같은 사람들

Y esta es una noche especialmente agitada.

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

¿Es que 1988 fue un año especialmente malo?

1988년이 유난히 나쁜 한 해였나요?

Fue la situación de mi sexualidad, especialmente como adolescente

특히 10대로서 성적인 부분에 말이죠.

Para muchos niños, especialmente los que son considerados hiperactivos,

많은 어린이 중에, 특히 매우 활동적인 아이들에게

especialmente los refugiados que buscan ayuda en nuestras fronteras,

특히 우리 국경에서 도움을 청하는 난민,

especialmente aquellas que no hagan líderes a la gente.

그것이 일반적으로 리더의 자질로 여겨지지 않는 것일 때 특히 더요.

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

나무늘보의 목과 혈관은 중력에 거슬러

especialmente cuando se expresaban en contra del 'statu quo'.

특히 그들이 공개적으로 저항할 때는 더욱 그랬습니다.

De ninguna manera es un diagnóstico, especialmente en esta etapa.

특히 이 단계에서는 진단의 근거가 아닙니다.

especialmente en el Medio Oriente y por toda África Sudoriental,

특히 중동 지역과 동남아프리카 전역에서

especialmente como objetos de deseo, personas atractivas o con interés sexual

특히 사랑 문제나, 아름다운 사람이나, 성적인 문제에서는 더욱 그러합니다.

Por la cantidad de pigmento en nuestra piel, especialmente la "melanina".

피부 내의 색소, 특히 "멜라닌" 때문이라는 것을 알았습니다.

Especialmente entre el grupo que Mao quería influir más: la juventud de China.

특히 마오쩌둥이 원했던 집단 중 중국 청소년에게 가장 큰 영향을 미쳤죠