Translation of "Cavar" in Korean

Miren, es muy fácil cavar aquí.

보세요, 파기 쉽습니다

Pero lo bastante arenoso para cavar.

‎다행히 모래의 깊이가 적당하네요

Es muy buena para cavar regolito.

표토를 정말 잘 파내죠..

Puedo usar las manos para cavar y buscarla.

그냥 제 손으로 파헤쳐서 나오게 할 수도 있습니다

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Puede salvarnos. Sirve para cavar refugios o si hay avalancha.

큰 도움이 되죠 피난처를 만들 때뿐만 아니라 눈사태가 일어났을 때도요

Bien, lo primero que haremos será cavar un pequeño hoyo.

자, 우선 해야 할 일은 여기 구멍을 좀 파는 겁니다

¿Deberíamos cavar? ¿O volver por algo de agua para que salga?

자, 파헤칠까요? 아니면 돌아가서 물을 가져다 제 발로 나오게 할까요?

Entonces, ¿debo cavar? ¿O debo volver a buscar agua para sacarla?

자, 파헤칠까요? 아니면 돌아가서 물을 가져다 제 발로 나오게 할까요?

Pero es solo cavar, usar las manos. No debería tomar mucho tiempo.

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요