Translation of "¿tienes" in Korean

Tienes que sobrevivir.

이겨내야 해.

¿Tienes fantasías sobre...

이런 건 어떨까요, 그러니까

¿Tienes miedos, ilusiones, metas?

여러분은 두려운가요? 꿈은 무엇인가요?

Le dije: "Tienes razón".

전 대답했죠. "그래, 알겠어."

Solo tienes que relajarte.

‎긴장을 풀고 기다려야 합니다

Porque si tienes 6 años

왜냐하면 6살짜리가

Tienes que romper esa asociación.

그런 생각을 그만하게 해줘야 합니다.

"die" es singular, tienes razón.

단수형으로 쓰려면 Die를 써야 하네요. 여러분이 맞아요.

Nada es imposible si tienes fe.

여러분이 믿는다면 불가능한 것은 없습니다.

Pero luego te tienes que distanciar

하지만 그 후에 자신이 만든 이미지를

Tú tienes que arreglar el problema.

너는 꼭 이것을 해결해야해.

Tienes que deshacerte de esa sustancia.

그 본질을 제거하는 것입니다.

Que quizás no tienes una vida buena.

'나 잘 못 살고 있구나.'

Tienes sitios web y tablones de anuncios,

웹사이트와 게시판이 있고

Pam: Pareces muy joven. ¿Cuántos años tienes?

팸: 어리신 분 같은데, 나이가 어떻게 되시죠?

También tienes la oportunidad de cambiar generaciones futuras.

다가올 세대를 바꿀 기회도 있다는 뜻입니다.

¿Tienes al macho cantando aquí en la G

수컷은 G음으로 소리를 내고 있고,

Eso significa que no tienes todo el control.

너를 완전히 통제하지 못한다는 거지.

Porque si eres adicto tienes sólo una solución,

왜냐하면 만약 여러분이 중독되었다면 단 하나의 해결책 밖에 없는데

Cuando tienes un estado mental dominante, como la relajación,

긴장을 풀고 있을 때 같은 특정한 정신 상태일 때

Pero si solo tienes uno, lávalo todas las noches."

그런데 하나만 가지고 있다면 매일 밤마다 세탁하세요."

Si realmente quieres casarte y tener hijos, y tienes 35...

만약 당신이 결혼하고싶고 아이도 갖고싶고, 35살이라면,

No quieres que piensen que tienes inseguridades con el dinero.

돈을 잘 모른다고 기죽지 마세요.

CA: Parece que tienes esta otra arma secreta en Netflix,

CA: 넷플릭스에겐 또 다른 비밀 병기가 있는 것 같아요.

Si tienes una entidad de caridad o alguna otra organización,

여러분이 자선단체나 다른 기관에서 일하든

Y luego tienes que empezar a pensar como un pulpo.

‎그런 다음에는 문어처럼 ‎생각해야 했죠

Desenrolla el cilindro y tienes un mapa plano y rectangular.

실린더를 펴면 납작하고 직사각형인 지도가 생깁니다.

Cuando tienes el privilegio de cambiar el cerebro de una persona,

누군가의 뇌를 바꾼다는 특권을 가지고 있다는 것은

No tienes por qué tener un libro que quieras llevar al escenario,

여러분은 린이 될 필요가 없어요.

Si alguien me preguntara: "¿Janet, tienes algún plan para el 4 de julio?".

누군가 제게 "자넷, 7월 4일에 무슨 계획 있어?"라고 묻는다면

Cuando tienes esa conexión con un animal y vives esas experiencias, es alucinante.

‎이렇게 동물과 친해져서 ‎특별한 경험을 나눌 때면 ‎가슴이 벅차오릅니다

Hoy tienes la oportunidad de hacer cambios para poder ver crecer a tus hijos.

아직 짐에겐 아이들이 자라는 모습을 지켜볼 기회가 있어요.

Sino que tienes que tratar a las personas con respeto y tener cuidados compasivos.

다만 사람들을 존중하고 자상하게 배려하기만 하면 됩니다.