Translation of "Retroceder" in Japanese

Fue retroceder lentamente.

‎ゆっくり後退した

Las que empezaron a retroceder.

部隊は撤退した

Es muy tarde para retroceder ahora.

- 今引き返すには遅すぎる。
- いま引き返すことは、おそすぎる。

Te hace retroceder y darte cuenta cuán adaptables son estos animales.

驚くほど順応性が高い動物だ

retroceder hacia la frontera francesa, dejando atrás varias guarniciones bien abastecidas.

フランスのフロンティアに向かって引き返す 以外に選択肢がなく 、いくつかの十分に供給された守備隊を残しました。

La gente afortunada está más abierta a experiencias, dispuesta a retroceder,

幸運な人たちは新しい体験にオープンで 後戻りし

A la mañana siguiente, Bernadotte hizo retroceder a sus hombres sin órdenes,

翌朝、ベルナドッテは命令なしに部下を引き戻し

Superadas en número, las fuerzas francesas en su camino sólo podían retroceder.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

Ejército ruso más grande, gravemente herido en el pie y obligado a retroceder.

より大きなロシア軍 に攻撃さ れ、足に重傷を負い、引き戻されました。

Macdonald y Eugène trabajaron bien juntos, haciendo retroceder a los austríacos y, mediante una asombrosa

マクドナルドとユージーンは協力してオーストリア人を追い返し、 行進の 素晴らしい 偉業