Translation of "Regimiento" in Japanese

Un regimiento de húsares.

代わりにハッサー連隊に

- Este perro es nuestra mascota de regimiento.
- Este perro es la mascota de nuestro regimiento.

この犬は我が連隊のマスコットだ。

Se distinguió en varias acciones y fue ascendido a comandante del regimiento.

彼はいくつかの行動で彼自身を際立たせ、連隊を指揮するように昇進した。

Pero abandonó la universidad y se unió a un regimiento de caballería.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

En el Regimiento Irlandés de Dillon, una unidad francesa compuesta principalmente Emigrantes irlandeses.

ディロンのアイルランド連隊の 副官 に なりました。 アイルランドのエミグレス

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

彼はフランス革命を受け入れ、 ドイツ軍として知られる

Y comandaba su propio regimiento de artillería a la edad de 23 años.

ており、23歳までに彼自身の砲兵連隊を指揮していました。

Un sargento con 8 años de servicio en el Regimiento de Artillería de Grenoble.

であり、グルノーブル砲兵連隊で8年間勤務した軍曹でした。

Llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.

わずか10年で彼の連隊の下士官に昇進しました。

En 1788 Davout fue comisionado en el Regimiento de Caballería Real de Champagne, pero en un año,

1788年にダヴーは王立シャンパーニュ騎兵連隊に任命されましたが、1年以内に