Translation of "Recupera" in Japanese

Ella se recupera de poco a poco.

- 彼女は徐々に態度がでかくなった。
- 彼女は次第に回復している。
- 彼女はだんだん良くなってきている。

¿Es cierto que uno se recupera de un resfriado si se lo contagia a otro?

- 風邪を人に移すと治るって本当？
- 風邪って人にうつすと治るってほんと？