Translation of "Parcialmente" in Japanese

Estoy parcialmente de acuerdo contigo.

一部君の意見に賛成する。

Y luego parcialmente expulsada a la atmósfera.

その一部は大気に放出されます

Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.

少しは彼が言っている意味が分かる。

Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.

地震の結果、その道は一部破壊された。

Y eso está parcialmente definido por los genes que heredan

彼らが受け継いだ遺伝子や 勿論 私達 親との

Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.

これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。