Translation of "Oriente" in Japanese

América Latina, América Central, China y Oriente Medio,

ラテンアメリカや中央アメリカ 中国や中東で

En Medio Oriente o en el sudeste asiático.

東南アジアの水上都市

No es un problema africano, ni de Oriente Medio.

アフリカの問題でも 中東の問題でもありません

El Medio Oriente es la cuna de la civilización.

中東は文明の発祥地である。

Yemen es un país situado en el medio oriente.

イエメンは中東に位置する一国である。

El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.

コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた。

Desde Medio Oriente en el Líbano, Siria, Jordán, Egipto, y más.

レバノン、シリア、ヨルダン、エジプトと 中東地域全域に渡るものです

Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.

母は私が中東に行くことに反対した。

Todo el tiempo que pasé viajando por el Medio Oriente y Ruanda

私は 中東やルワンダ そしてアメリカ中を

El Medio Oriente proporciona una parte considerable del petróleo que Japón consume.

中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。

Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país.

この国では東西の文化が交じり合っている。

En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.

この国では東西の文化が交じり合っている。

El motivo de la prolongación de la guerra en Oriente Próximo es que los traficantes de armas son la base del poder de los políticos norteamericanos.

中近東の戦争が長引く理由はアメリカの政治家の支持基盤は兵器商人だからだ。

- El Sol sale por el este y se pone por el oeste.
- El sol sale del este y se pone en el oeste.
- El sol sale por el oriente y se pone por el occidente.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。