Translation of "Muchísimas" in Japanese

Muchísimas gracias. (Aplausos)

ありがとうございました （拍手）

TT: Muchísimas gracias.

（トム）ありがとうございました

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Muchísimas gracias por tu regalo.

贈り物をありがとうございます。

- Muchísimas gracias.
- Muchas gracias.

どうもありがとう。

Muchísimas gracias por tu ayuda.

おかげさまで助かりました。

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

今や娯楽の選択肢は 驚くほどたくさんありますが

Tienen muchísimas y afectan a muchos niveles.

たくさんのことです 多くのレベルで影響します

-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa.

たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。

Cayó una gran bomba y muchísimas personas murieron.

大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。

- Tengo mucho que hacer.
- Tengo muchísimas cosas para hacer.

- 私はたくさんの事をしなければならない。
- 私はたくさんすることがあります。

Hay muchísimas más personas infectadas de las que hubo con el SARS.

感染者数がSARSに比べて かなり多いので

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。