Translation of "Niveles" in Turkish

A todos los niveles,

Her bir seviyede,

Y alcanzar niveles educativos

eğitim seviyesini ve standart yaşam şeklini

Necesitamos mayores niveles de agilidad emocional

Gerçek dayanıklıklık ve kendimizi geliştirmek için

Mis niveles de colesterol están altos.

Benim kolesterol seviyelerim yüksektir.

Y altos niveles de fatiga y estrés.

yüksek düzeyde tükenmişlik ve strese neden olur.

Desigualdad y nuevos niveles récord de endeudamiento

Eşitsizlik ve rekor düzeyde borçlanma.

Los niveles de oxígeno son peligrosamente bajos.

Oksijen kritik seviyeye düşmüş durumda.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.

niveles regulares y de percepción tan disciplinados

bu kadar disiplinli düzenli ve algı seviyeleri

Este año el desempleo alcanzará niveles récord.

Bu yıl işsizlik rekor seviyelere ulaşacak.

Nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

modern bir toplumun gelişmesi için gerekli olan

Los niveles extremos de estrés experimentados durante el trauma

Travma sırasında hissedilen aşırı stres seviyelerinin

También está asociado con niveles más altos de demencia.

Ayrıca bunamanın da ileri seviyesiyle ilişkilidir.

Y hay tanta gente expuesta a niveles altos de ruido.

ve birçok insan belirli gürültü seviyelerine maruz kalıyor.

¿Y cómo pueden los niveles de percepción ser tan altos?

ve algı seviyeleri ise nasıl bu kadar yüksek olabilir ki?

En este espectáculo, tomo personas de todos los niveles de visión

bu gösteride, tüm görüş seviyelerinden insanları alıp

Estamos viendo un aumento en los niveles de dióxido de carbono

Karbondioksit seviyesinde yükselme görüyoruz,

Si nuestra tecnología ha alcanzado suficientes niveles para ir al espacio

eğerki bizim teknolojimiz uzaya çıkmak için yeteri seviyeye ulaştığında

Puede llevar a una presión sanguínea más alta, niveles más altos de depresión,

Bu yüksek tansiyona, ileri seviyede depresyona neden olabilir.

Detroit posee uno de los niveles de violencia con armas de fuego más altos del mundo.

Detroit dünyada silah şiddetinin en yüksek seviyelerinden birine sahiptir.

- Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
- Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.

Senin kan şekeri seviyelerin çok yüksek.

- Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
- Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

Fiyatların çok yüksek gittiğini duyduğuma şaşırdım.