Translation of "Mantenerlo" in Japanese

¿Puedes mantenerlo en secreto?

秘密にしておいてくれないかね。

Sino más bien de mantenerlo como debe ser.

本来なるべき姿になれば良いと 思っているんです

- Le prometí guardar el secreto.
- Le prometí mantenerlo en secreto.

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

‎コウモリのような‎飛膜(ひまく)‎で ‎子供が落ちないようにする

- Me ha pedido mantenerlo en secreto.
- Él me pidió que guardase el secreto.
- Él me pidió que guardara el secreto.

彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。