Translation of "Mantenía" in Japanese

- Nuestro salón de clase se mantenía limpio.
- Nuestra clase se mantenía limpia.
- Nuestra aula se mantuvo limpia.

私たちの教室は整頓されていた。

Mientras mantenía la fe de que él prevalecería al final.

自分の置かれた悲惨な事実を受け止めました

Mantenía en secreto que se había divorciado de su mujer.

彼は妻と離婚したという事実を隠した。

Mantenía los otros brazos adheridos dentro de la guarida usando las ventosas.

‎腕を岩の上に置いて ‎吸盤でしっかり固定していた

Ese matrimonio se estropeó cuando la mujer descubrió que el marido mantenía una deuda en secreto.

夫に内緒にしていた借金が妻にあることがわかってから、その夫婦の関係はぎくしゃくしている。

- El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
- El periodista se mantenía tranquilo incluso en una emergencia.

その記者は緊急事態のときでも落ち着いていた。