Translation of "Iremos" in Japanese

¿A dónde iremos? ¿A dónde iremos?

どこへ行こう？どっちへ行こうか？

¿Adónde iremos?

どこに行きましょう？

¿Por dónde iremos?

どっちに行くべき？

¿Iremos al cine?

映画を観に行きませんか?

Bien, iremos por aquí.

よし　こっちだ

Iremos al hospital contigo.

病院へあなたと一緒に行きましょう。

Iremos apenas él llegue.

彼が来たらすぐに我々は出発します。

Iremos después de comer.

食事が済んだら行きます。

Iremos cuando pare de llover.

私達は雨がやんだら行く。

Iremos al lago a almorzar.

湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。

- ¿A dónde vamos?
- ¿Adónde iremos?

どこに行きましょう？

He decidido que no iremos.

私は我々が行かないと決めた。

Empaco esto, e iremos a pie.

片して歩いていこう

Nos iremos antes de que vengas.

あなたが来る前に私たちは行ってしまうよ。

Cuando la lluvia amaine, iremos a caminar.

雨があがったら散歩に行こう。

Si mañana hace sol iremos de picnic.

- もし明日天気が良かったら、私たちはピクニックに行くつもりです。
- もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。

Si perdemos el tren, iremos en autobús.

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。

Si él no viene, nosotros no iremos.

彼が来なければ私達は行かない。

- Caminaré.
- Caminaremos.
- Iré a pie.
- Iremos andando.

歩いていくよ。

Bien, creo que iremos a pie desde aquí.

ここからは徒歩で行く

Si mañana hace buen tiempo, iremos de picnic.

明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。

Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.

もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。

Si llueve mañana, no iremos a la playa.

明日雨なら、ビーチには行かないよ。

Nos iremos a casa en cuanto pare de llover.

雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。

Si hace un buen día mañana, iremos de picnic.

もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。

El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.

私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。

Hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

狭い峡谷のほうだ 賢いな　あっちへ行こう

- Nos saldremos en una hora.
- Nos iremos en una hora.

- １時間後に出発するつもりだ。
- あと1時間で出発です。

'Vamos en eso, vuelo, si no vuelve a ocurrir, nos iremos.

「私たちはそれを続けています、飛行、それが再発しない場合、私たちは行きます。

¿O iremos tras este árbol y usaremos lo que la naturaleza provee?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Los lugares oscuros y húmedos son buenos para hallar bichos. Iremos allí.

暗くてしめった場所には 虫たちがいるだろう 行くよ

Vamos a ir a Hong Kong primero, y luego iremos a Singapur.

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。

- Esta noche nos vamos a la iglesia.
- Hoy a la tarde iremos a la iglesia.

今夜教会に行くよ。

- Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.
- Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。

- Iré encantado.
- Iré encantada.
- Iré con mucho gusto.
- Estaré encantado de ir.
- Estaré encantada de ir.
- Iremos encantados.
- Estaremos encantados de ir.

喜んで行きます。