Translation of "Intensidad" in Japanese

Y la intensidad se puede intercambiar por tiempo.

集中力は時間の短縮になります

Sintió un dolor agudo, de una intensidad angustiante.

焼けるような 強烈な痛みでした

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

熱烈な愛情と感情が 駆け巡り

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

‎強い匂いが立ちこめる

Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes.

火力とお鍋と貝の種類によるわ。

Nadie quiere sufrir un accidente, el problema es que la gente no desea con la suficiente intensidad no tenerlo.

だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。