Translation of "Identificarse" in Japanese

Si bien el éxito los impulsa a identificarse con el triunfo

ところが成功は 人を成功という価値観に 制限してしまい

Y tratar de identificarse con su oficio, existir a través de su oficio.

仕事を通じて自身の存在を 感じようとしたりします

Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.

日本人は、自分と自分の属している集団を同じものと考えがちだ。