Translation of "Pertenecen" in German

Estos zapatos me pertenecen.

- Diese Schuhe gehören mir.
- Mir gehören diese Schuhe.

Estos zapatos le pertenecen a ella.

Diese Schuhe gehören ihr.

Estas botas le pertenecen a ella.

Diese Stiefel gehören ihr.

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

- Diese Schuhe gehören mir.
- Mir gehören diese Schuhe.

La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.

Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.

Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.

Als biologisches Wesen gehört der Mensch zur Tierwelt.

Mis vecinos ricos pertenecen a un club de golf privado.

Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.

- Estos zapatos son de ella.
- Estos zapatos le pertenecen a ella.

Diese Schuhe gehören ihr.

La Tierra no le pertenece a los hombres, los hombres le pertenecen a la Tierra.

Die Erde gehört nicht dem Menschen, der Mensch gehört der Erde.

- "¿De quién son estos zapatos?" "Son de Tom."
- "¿A quién pertenecen estos zapatos?" "A Tom."

„Wem gehören diese Schuhe?“ – „Tom.“

- La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.
- La mayoría de los obreros están sindicados.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

Los delfines por su apariencia pueden parecer peces, pero en realidad pertenecen a la familia de los mamíferos.

Die Delphine ähneln von ihrem Aussehen her den Fischen, aber in Wirklichkeit gehören sie zur Familie der Säugetiere.

Las lenguas sami pertenecen a las lenguas indígenas de Europa y están estrechamente relacionadas con las lenguas fino-bálticas.

Die samischen Sprachen gehören zu den europäischen Ursprachen und sind eng mit den ostseefinnischen Sprachen verwandt.