Translation of "Pertenecen" in Turkish

Pertenecen al club de ajedrez.

Onlar satranç kulübüne üyedir.

Ya no pertenecen a su casa.

Artık evinize ait değilsiniz.

Estas botas le pertenecen a ella.

Bu çizmeler ona aittir.

Estos libros le pertenecen a Tom.

Bu kitaplar Tom'a ait.

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

Bu ayakkabılar bana ait.

Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.

Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.

Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.

Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.

Mis vecinos ricos pertenecen a un club de golf privado.

Zengin komşularım özel bir golf kulübüne üyedir.

Los frutos os pertenecen, pero la tierra no tiene dueño.

Meyveler hepinize ait ama dünya hiç kimseye ait değil.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

Fikirler kimseye ait değildir, onlar havada yüzerler.

Las personas pertenecen al momento en el que querrían parar el tiempo.

İnsan zamanı durdurmak istediği yere aittir.

Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.

Japonlar kendilerini ait oldukları grupla tanımlamak eğilimindedir.

Los otros sitios en rojo, en este momento pertenecen al milenio X o IX a.C.,

Burada kırmızıyla işaretlenen diğer yerler de, bu zamana ait, 10-9. bin yıla;

La Tierra no le pertenece a los hombres, los hombres le pertenecen a la Tierra.

Dünya insana ait değil; insan dünyaya aittir.

Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza.

Diller, menfaat ve güzellikte ortak bir yanı olan tüm konuşmacılarına aittir.