Translation of "Hipótesis" in Japanese

Es una hipótesis comprobable.

これは検証可能な仮説なのです

El resultado confirmó mi hipótesis.

その結論によって私の仮説が正しいと立証された。

Estos hechos defienden mi hipótesis.

これらの事実は私の仮説の裏付けになる。

Esos datos respaldan la hipótesis.

これらのデータはその仮説を支持している。

Los hechos comprueban esta hipótesis.

諸事実がこの仮説を実証している。

Probar esta hipótesis se transformó en mi obsesión.

私はこの仮説を追求する事に 取り憑かれました

No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.

仮説のない科学など想像もできない。

Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.

これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。

- No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
- No puedo encontrar ningún error en su hipótesis.

彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。